Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–rosyjski
Konsultacje specjalistyczne język rosyjski
Szanowni Państwo,
w okresie od marca do czerwca 2024 roku mamy w planach konsultacje filmowe do produkcji telewizyjnej.
Potrzebny nam w tym czasie dostępny konsultant/tłumacz języka rosyjskiego.
Jest to zlecenie wyjazdowe, planowanych scen wymagających konsultacji jest łącznie około 15.
Główna aktorka to Polka, więc będzie potrzebowała dodatkowych przygotowawczych zajęć językowych.
Realizacja wszystkich konsultacji na planie filmowym przez jednego tłumacza jest warunkiem koniecznym przy tym zleceniu.
w okresie od marca do czerwca 2024 roku mamy w planach konsultacje filmowe do produkcji telewizyjnej.
Potrzebny nam w tym czasie dostępny konsultant/tłumacz języka rosyjskiego.
Jest to zlecenie wyjazdowe, planowanych scen wymagających konsultacji jest łącznie około 15.
Główna aktorka to Polka, więc będzie potrzebowała dodatkowych przygotowawczych zajęć językowych.
Realizacja wszystkich konsultacji na planie filmowym przez jednego tłumacza jest warunkiem koniecznym przy tym zleceniu.
Wyróżnione oferty
Anna Karenina0 opinii
0 opiniiDzień dobry, jestem tłumaczem i native speakerem języka rosyjskiego. Mam doświadczenie pracy na planie filmowym i telewizji. Zarówno prowadzę zajęcia z języka rosyjskiego, w tym fonetyczne. Wystawiam faktury.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Polyglot Sp. z o.o.0 opinii
0 opiniiDzień dobry, zachęcam do kontaktu. Do wyceny będę potrzebować m.in. podnia godzin, w jakich będą odbywać się konsultacje, i miejsca.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.12.2023 09:14
Walentyna Polak0 opinii
0 opiniiWitam, ile godzin? W jakiej miejscowości? Mam doświadczenie tłumaczeń w branży filmowej. Pozdrawiam, Walentyna.
Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.12.2023 09:26
Julia Horyn1 opinia
1 opiniaDzień dobry, dziękuję za zlecenie. Proszę o kontakt na maila [e-mail ukryty] do ustalenia ile godzin i gdzie będą konsultacje i ile to będzie kosztować. Pozdrawiam tłumaczka języków duńskiego i rosyjskiego
Polsk og Russisk tolk
Julia Horyn
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.12.2023 10:01
Tomasz Poro0 opinii
0 opiniiWitam serdecznie!
Bardzo chętnie bym się podjął zlecenia.
Po więcej szczegółów zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.12.2023 10:02
Bardzo interesujące zlecenie. Chętnie dowiem się szczegółów. Bardzo proszę o kontakt telefoniczny 518551499 - tak będzie najszybciej.
Cena za zlecenie jest uzależniona od ilości godzin spędzonych na planie i z aktorką.
To może być ciekawa przygoda.
Anna Jawdosiuk-Małek
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.12.2023 21:13
Oferty (6 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia