Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
niemiecki–polski
Szukam tłumacza j niemiecki
Chętne osoby zapraszam do kontaktu ;)
Pozostałe oferty
Mam 16 letnie doświadczenie w tłumaczeniu pary de-pl, en-pl i de-en.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
30 lat doświadczenia w pracy z j. niemieckim, polecam się. :)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz przysięgła od 1995 r.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam, esolo.pl. Mam 20-letnie doświadczenie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do współpracy. Zapewniam rzetelne i terminowe wykonywanie zlecenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem absolwentką filologii germańskiej drugiego stopnia ze specjalizacją tłumaczeniową, na codzień zajmuje się m.in.: tłumaczeniem tekstów medycznych, sądowych, tłumaczeniem CV, ofert reklamowych, umów wszelkiego rodzaju.
Oferuję konkurencyjne ceny, a także terminowe i rzetelne wykonywanie powierzonych mi zleceń.
Zapraszam serdecznie do współpracy ;)
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, wykonuję tłumaczenia w parze PL-DE (w obie strony) oraz EN-DE. Ogólne lub prawnicze + wybrane zagadnienia techniczne (fotowoltaika). Zapraszam do kontaktu (email).
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem doświadczonym tłumaczem przysięgłym z 20-letnim doświadczeniem. Specjalizuję się w prawie, ekonomii, polityce, historii, psychologii, teologii, literaturze i motoryzacji. Na życzenie załączę szczegółowy spis projektów i referencje. Pozdrawiam serdecznie Kamil Markiewicz
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szybko dokladnie
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie, chętnie nawiążę współpracę. W załączeniu oferta za tłumaczenia pisemne D/PL/D.
Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards
mgr inż. Paweł Choła
Tłumacz - j. niemiecki i angielski
Tel kom: +48 787 555 915
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem chętna na nawiązanie współpracy w zakresie tłumaczeń. Proszę o kontakt na maila [e-mail ukryty]
Pozdrawiam Joanna Zaczek
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jak najszybciej wykonam zlecenie. Jestem sfokusowana na zadowolenie klienta i szybkie dostarczenie tłumaczenia. Mam swoją działalność. Wystawiam fakturę.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Z wykształcenia jestem inżynierem. Od 1998 r prowadzę działalność w zakresie tłumaczeń z niemieckiego na polski i angielski, głównie teksty techniczne. CV, referencje i szczegółową ofertę przekażę na kontakt prywatny - mój email: [e-mail ukryty]
Termin: 15 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy biurem z 20 letnim doświadczeniem. Gwarantujemy korzystne ceny oraz profesjonalne wykonanie usług. Terminy realizacji staramy się zawsze dopasować do życzenia naszego klienta. Pozdrawiamy!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Chętnie nawiążę współpracę. Mam 20 lat doświadczenia! [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pani Ewelino,
chętnie podejmę się tłumaczeń prawniczych i technicznych.
Rozliczenie na podstawie UoD.
Pozdrawiam
Anna Mika
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Adres email [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wykonam tłumaczenia zwykłe w atrakcyjnej cenie. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem absolwentką filologii germańskiej ze specjalizacją tłumaczeniową. Zajmuje się tłumaczeniem tekstów technicznych, budowlanych, umów, ofert reklamowych. Zapewniam konkurencyjne ceny, a także terminowe i rzetelne wykonywanie. Zapraszam do współpracy ([e-mail ukryty]).
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą tłumaczenia. Rozliczenie: faktura VAT na Useme
tutaj parę stron, które tłumaczyłam:
https://glopack.pl/en/home-en/ (En oraz DE) https://ramaro.pl/ (DE) https://pmmpsolutions.com/ (PL oraz DE) https://www.lineamare.pl/ (PL-DE/EN) Tłumaczenia artykułów dla firmy RADMOT na Niemiecki. Różnego rodzaju e-booki, poradniki coachingowe oraz psychologiczne, o emocjach itp , Bajki (po angielsku i niemiecku). Kamila Habier (pompy ciepła, tłumaczenia na EN oraz DE)
filmy, które tłumaczę na youtube dla firmy z Bangladeszu fiverr:
https://www.youtube.com/@GotchaPolish (PL-EN) Tłumaczenia medyczne, korekta książki dentystycznej
Jestem tłumaczem, transkrybentem, korektorem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty,dietetyka, commerce, business, artykuły naukowe, streszczenia prac licencjackich, magisterskich, kart pracy na studia). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych (realizacje " Meble Ramaro, PMP Solutions, https://thecastle.com.pl/en/privacy-policy/. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich, przewodnik turystyczny (spływy kajakowe). Mam również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych na terenie Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl/
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem chętna, aby skontaktować się telefonicznie i osobiście porozmawiać o szczegółach zlecenia.
Serdecznie pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
jako biuro tłumaczeń NUWE translation&marketing chcielibyśmy zaproponować swoją pomoc przy tłumaczeniu treści niemalże we wszystkich kombinacjach językowych świata.
Koszt tłumaczenia 1 strony rozliczeniowej (1800zzs) PL-DE to 25 zł netto.
W przypadku zleceń wysoko wolumenowych jesteśmy wstanie negocjować ceny zleceń.
W przypadku pytań zapraszamy do kontaktu.
[e-mail ukryty]
Poniżej podsyłam informację odnośnie naszego biura.
NUWE od samego powstania w 2013r. wspomaga firmy w Polsce i Europie w ich codziennej pracy. Dostarczamy najwyższej jakości tłumaczenia dla firm dbających o międzynarodową ekspozycję, którym na sercu leży najwyższa jakość. Nasze podstawowe produkty to od lat:
1) tłumaczenia techniczne 2) tłumaczenia marketingowe; 3) copywriting językowy 4) korekty językowe zorientowane pod odbiorcę natywnego.
W swojej pracy tłumaczymy między innymi dokumentację korporacyjną, dokumentacje techniczno-ruchowe, karty katalogowe, deklaracje zgodności, filmy, broszury, katalogi, prezentacje, instrukcje, posty kierowane na firmowe kanały social media i wiele, wiele innych.
Udaje nam się to, ponieważ:
- nie jesteśmy typowym biurem tłumaczeń, jesteśmy tłumaczami,
- wysoką jakość łączymy z atrakcyjnymi cenami, dzięki czemu pozostajemy wśród liderów rynku,
- tłumaczenia marketingowe i przemysłowe to nasza specjalność,
- cenimy sobie długoletnie relacje handlowe, które przekładają się na elastyczne ofertowanie usług.
Pozdrawiam
Zespół NUWE translation&marketing
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, Jestem mgr filologii germańskiej po specjalizacji tłumaczeniowej, posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnej tematyce. Z chęcią nawiążę współpracę z Państwa firmą. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę współpracę. Zapraszam :)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Specjalizuję się w tłumaczeniach medycznych i prawniczych. Jestem absolwentką szkoły prawa niemieckiego.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (25 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia