Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
angielski–polski
Tłumaczenie medyczne według szablonu QRD
dziękuję
Wyróżnione oferty
Zapraszam do kontaktu e-mailowego w celu sporządzenia szczegółowej wyceny z bezpłatnym tłumaczeniem próbnym wybranego fragmentu tekstu. Zaproponowana stawka netto dotyczy jednej strony znormalizowanej (1800 znaków ze spacjami). W przypadku realizacji w trybie pilnym podana cena może ulec zmianie. Zamówienia rozliczane są na faktury VAT 23%.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry, bardzo proszę o przesłanie tekstu do darmowej wyceny na adres [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do przesłania tekstu do bezpłatnej wyceny na [e-mail ukryty]
13 lat doświadczenia jako tłumacz medyczny
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 10 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o kontakt: [e-mail ukryty] / 697138077
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Mam doświadczenie - około 50 kompletów PIL + ChPL plus oznakowanie opakowań leków przetłumaczyłem na angielski, mgr biotechnologii, certyf. tłumacz medyczny. Proszę o kontakt tel. 664435121. Wcześniejsza współpraca z różnymi koncernami farm. Referencje.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem m.in. absolwentką Uniwersytetu Medycznego i mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach medycznych, w tym paramedycznych typu farmacja, dietetyka, itd. Oferujemy rozsądne ceny i krótkie terminy oraz wysoką jakość. [e-mail ukryty] Więcej o agencji: business-relations.pl. Zapraszam do nadesłania tekstu do dokładnej wyceny.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Jestem tłumaczką z doświadczeniem w szerokim zakresie tekstów medycznych. Chętnie podejmę się tego zlecenia. Będę wdzięczna za podesłanie plików źródłowych i kontakt pod adresem [e-mail ukryty]. Czas wykonania zależny od objętości tekstu, do ustalenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
powyżej cena za 1800 znaków ze spacją (strona). DUŻE doświadczenie w tłumaczeniu wypisów ze szpitala i wyników badań medycznych Proszę o przesłanie dokumentu do wyceny.
Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards
mgr inż. Paweł Choła
Tłumacz - j. niemiecki i angielski
Tel kom: +48 787 555 915
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
jestem tłumaczem, redaktorem i korektorem tekstów polskich i angielskich. Zapraszam do przesłania tekstu do dokładnej darmowej wyceny.
Pozdrawiam
Małgorzata Giełzakowska
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, posiadam kilkunastoletnie doświadczenie w tłumaczenie podobnych ulotek i innych dokumentów medycznych, od 2008 r. prowadzę biuro tłumaczy. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu i wysłania ulotki na adres: [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Bardzo chętnie podejmę się tego zlecenia.
Jestem tłumaczem j.angielskiego z wykształcenia. Tłumaczę teksty specjalistyczne . Zapraszam do kontaktu:)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie.
Jestem tłumaczem języka angielskiego z kilkunastoletnim doświadczeniem w przekładzie tekstów medycznych, artykułów naukowych, katalogów urządzeń medycznych, materiałów marketingowych i administracyjnych.
Poza tym, posiadam certyfikat Cambridge i gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia oraz zgodność z szablonem QRD.
Chętnie wykonam próbkę tłumaczenia lub przedstawię swoje poprzednie przekłady z danej dziedziny.
Pozdrawiam i zapraszam do współpracy.
Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (13 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia