Masoneria

Dzień dobry, proszę przesłać tekst do darmowej wyceny na adres [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Proszę zaproponować Pańską cenę za daną ilośc stron lub za całość, a na pewno uda nam się porozumieć. Poproszę również o podanie maks. czasu/terminu na realizację. Wystawiamy faktury bez VAT (rachunki). Tłumaczymy od ponad 20 lat. Zapraszam do współpracy :) E-Lingua Tłumaczenia Magdalena Staszak Tel.: 504144606 www.elingua.eu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, tłumaczę od 30 lat, rownież jako tlumacz przysięgły. Chętnie wykonam tłumaczenie. Proszę o przesłanie tekstu do wyceny oraz podanie terminu wykonania zlecenia na adres e-mail. Pozdrawiam, Anna Luberda-Kowal

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Jestem zainteresowany Pana ofertą. Posiadam ponad 8 lat doświadczenia w tłumaczeniach pisemnych oraz ustnych. Ukończyłem lingwistykę stosowaną na Uniwersytecie Warszawskim. Proponowana przeze mnie stawka za 200 stron rozliczeniowych (200x1500zzs) wyniesie 5000 zł. Jeżeli zależy Panu na rzetelnym tłumaczeniu z zachowaniem konstrukcji stylistycznych oraz frazeologii, proszę o nadesłanie tekstu na adres [e-mail ukryty]

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, przetłumaczyłem około 40 książek. Jestem tłumaczem od 25 lat. Polecam swoje usługi.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem języka angielskiego z 13-letnim stażem pracy. Oferuję tłumaczenia pisemne i ustne, specjalistyczne i ogólne w parze językowej polski-angielski. Wykonuję tłumaczenia, postedycje, korekty, weryfikacje, transkreacje, lokalizacje, transkrypcje oraz napisy. Jeśli chodzi o tłumaczenia specjalistyczne, to specjalizuję się w dziedzinach: - nauk społecznych (prawo, psychologia, socjologia, ekonomia); - nauk przyrodniczych i rolniczych (biologia, chemia, zootechnika, genetyka); - medycyny (ogólna, chirurgia, farmakologia, toksykologia, badania kliniczne, kardiologia, psychiatria); - marketingu i zarządzania; - tłumaczę także patenty (technika, medycyna). Wystawiam faktury VAT i pracuję na narzędziach CAT (SDL Trados Studio 2015&2019, MateCat, XTM, Tiger, Lokalise, MemoQ 9, Smartling, Xbench). Podana cena jest orientacyjna, ostateczna wycena po przesłaniu pliku do wyceny na adres [e-mail ukryty]

Termin: 12 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do przesłania tekstu do dokładnej wyceny na [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu. Chętnie podejmę się zlecenia, ponieważ specjalizuję się w tekstach zwykłych. Jestem po lingwistyce stosowanej, otrzymałam tytuł magistra. Jestem osobą prywatną, wykonującą tłumaczenia rzetelnie i dokładnie, zgłębiając teksty źródłowe i paralelne, aby jak najlepiej oddać treść tekstu źródłowego w swoim tłumaczeniu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Jestem tłumaczką j. angielskiego. Ukończyłam filologię angielską na KUL oraz podyplomowe studia dla tłumaczy prawniczych i sądowych na Uniwersytecie Warszawskim. Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów prawniczych (nieuwierzytelnionych), finansowych i ogólnych. Tłumaczyłam również prace naukowe, a także książkę popularnonaukową. Tłumaczenie było zlecone przez Biuro Tłumaczeń z Lublina. Posiadam działalność i wystawiam faktury (bez VAT). Proszę o przesłanie tekstu na [e-mail ukryty] w celu niezobowiązującej wyceny.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo ładnie przetłumaczone, nie na kolanie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą tłumaczenia. Rozliczenie: faktura VAT Cena : 3800 zł netto tutaj parę stron, które tłumaczyłam: https://glopack.pl/en/home-en/ (En oraz DE) https://ramaro.pl/ (DE) https://pmmpsolutions.com/ (PL oraz DE) https://www.lineamare.pl/ (PL-DE/EN) Tłumaczenia artykułów dla firmy RADMOT na Niemiecki. Różnego rodzaju e-booki, poradniki coachingowe oraz psychologiczne, o emocjach itp , Bajki (po angielsku i niemiecku). Kamila Habier (pompy ciepła, tłumaczenia na EN oraz DE) filmy, które tłumaczę na youtube dla firmy z Bangladeszu fiverr: https://www.youtube.com/@GotchaPolish (PL-EN) Tłumaczenia medyczne, korekta książki dentystycznej Jestem tłumaczem, transkrybentem, korektorem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty,dietetyka, commerce, business, artykuły naukowe, streszczenia prac licencjackich, magisterskich, kart pracy na studia). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych (realizacje " Meble Ramaro, PMP Solutions, https://thecastle.com.pl/en/privacy-policy/. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich, przewodnik turystyczny (spływy kajakowe). Mam również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych na terenie Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl/

Termin: 12 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, chętnie podejmę się zlecenia. Proszę o kontakt pod adresem [e-mail ukryty] w celu ustalenia szczegółów oraz przedstawienia wyceny. Pozdrawiam, Kajetan Rabiega

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Tekst jest bardzo interesujący. Przekładam dokładnie uwzględniając kontekst i niuanse językowe.

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Zapraszam do współpracy, jestem magistrem filologii angielskiej, z pasją do czytania książek w języki angielskim. Zajmowałam się już tłumaczeniem fragmentów książek.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry Panie Ryszardzie, :) specjalizuje się w tłumaczeniu tekstów technicznych i naukowych (prace naukowe, streszczenia, manuskrypty). Tłumaczę od 2013, na pełen etat od 2019. Z tego fragmentu, co Pan przesłał mogę powiedzieć, że raczej nie będzie problemów przy tłumaczeniu, jednak prosiłbym o przesłanie tekstu na [e-mail ukryty], odezwę się do Pana z dokładną wyceną i czasem realizacji. Sławomir

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny, możemy wówczas zapewnić naprawdę dobrą wycenę z krótkim terminem realizacji

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam , Zapraszam do kontaktu i wyceny tekstu:)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie. Jestem tłumaczem języka angielskiego z kilkunastoletnim doświadczeniem w przekładzie książek historycznych, artykułów geopolitycznych, prozy oraz informatorów muzealnych i blogów o różnorodnej tematyce hobbystycznej. Prywatnie interesuję się polityką i historią amerykańską, więc chętnie podejmę się niniejszego zlecenia. Ponadto, posiadam certyfikat Cambridge i poza profesjonalnym tłumaczeniem, gwarantuję zachowanie oryginalnego formatowania i układu materiału źródłowego. Chętnie wykonam próbkę tłumaczenia lub przedstawię swoje poprzednie przekłady z danej dziedziny. Możliwość negocjacji stawki w przypadku większej ilości materiału. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy. Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczką, redaktorką i korektorką. Proponowany tekst wpisuje się w rodzaje tekstów, które tłumaczyłam i redagowałam. Potrzebne będzie potwierdzenie, że to 200 stron znormalizowanych, aby podana stawka była prawidłowa. Zapraszam so kontaktu. Pozdrawiam Małgorzata Giełzakowska

Termin: 60 dzień
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy