Tłumaczenie

Do uzgodnienia

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, specjalizuję się w tłumaczeniach z dziedzin humanistycznych (filozofia, teologia, historia sztuki). Przetłumaczyłam 13 tomów z serii "Odkryj Filozofię" (https://lubimyczytac.pl/tlumacz/36081/julia-miksztajn). W razie zainteresowania proszę o kontakt na adres [e-mail ukryty]

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem Włochem, od 20 lat pracuję jako tłumacz polsko-włoski prowadząc działalność gospodarczą. Będąc native speakerem języka włoskiego tłumaczę tylko i wyłącznie z języka polskiego na język włoski. Mam duże doświadczenie w tej tematice, tłumaczyłem dla licznych instytucji koscielnych. Informacje o mnie i referencje są dostępne na stronie: http://italiano.pl - Wartosc na pole "Kwota" to stawka za STRONĘ (strona: 1500 znaków ze spacjami). Wystawiam faktury VAT. Prosze o kontakt telefoniczny by ustalic warunki organizacyjne i cenowe tego zlecenia. tel.+48-503-818451

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się współpracy. Niedawno przetłumaczyłem artykuł naukowy o tematyce teologicznej, więc mam doświadczenie w tej dziedzinie. Wystawiam fakturę VAT, a orientacyjny termin realizacji to około 1,5 miesiąca. Dokładny termin ustalimy po otrzymaniu pełnego tekstu. Proszę o kontakt w celu omówienia szczegółów. Pozdrawiam serdecznie

Termin: 45 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do siebie. Jestem absolwentem filologii, pracuję nad tekstami humanistycznymi od czasów liceum we Włoszech. Znajomość łaciny i greki sprawia, że swobodnie czuję się w tłumaczeniach teologicznych. Jestem native speaker'em języka włoskiego i tłumaczę od ponad 10 lat.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Przygotowując własną dysertację doktorską w j. włoskim w szkole Nauk Humanistycznych, Artystycznych i Teologicznych UMK oraz Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Turyńskiego, zawodowo pracuję także jako tłumacz j. włoskiego (absolwentka Italianistyki na Uniwersytecie Bolońskim oraz Podyplomowych Studiów dla Tłumaczy Przysięgłuch Uniwersytetu Warszawskiego). Jako pracownik naukowy mam na koncie kilka własnych prac dyplomowych oraz publikacje naukowe, głównie w j. włoskim (także polski i angielski). Zapraszam do kontaktu.

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Na portalu „e-tłumacze” wykonałem już wiele tłumaczeń i otrzymałem dużo pozytywnych opinii, które najlepiej świadczą o jakości tłumaczenia oraz współpracy – są one dostępne na moim profilu - https://www.e-tlumacze.net/gelox. W przypadku zainteresowania proszę o przesłanie dokumentów do przetłumaczenia na adres [e-mail ukryty] w celu przedstawienie konkretnej wyceny.

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu. Studiowałam we Włoszech nauki humanistyczne, mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, a religioznawstwo jest w kręgu moich osobistych zainteresowań. Bardzo chętnie wykonam tłumaczenie we wskazanym przez Pana terminie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferujemy tłumaczenia wykonywane przez native speakerów z różnych krajów świata. Nasze wieloletnie doświadczenie pokazuje, że jedynie ten rodzaj tłumaczeń zapewnia najlepszą jakość. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.fusionnative.com aby zapoznać się ze szczegółową ofertą. Pozdrawiam, Julien Boiseau +48 725 272 300 [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam,zajmuję się od ponad 4 lat tłumaczeniami języka włoskiego. Duże doświadczenie i ogromna wiedza. Zapraszam do współpracy. pozdrawiam Ewelina Kawka

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy