Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–francuski
tłumaczenie na j. francuski
Do tłumaczenia mamy ok. 65 stron tekstu (1 strona=1800zzs). Jest to treść portalu dla cudzoziemców chcących zamieszkać w Polsce (przede wszystkim z Polonii za granicą). Portal będzie zawierał podstawowe informacje z różnych obszarów życia codziennego typu: jak znaleźć pracę i mieszkanie, do których organizacji zwrócić się o pomoc, jakie są zasady korzystania z transportu oraz usług pocztowych i kurierskich, kształcenia, opieki służby zdrowia, jakie należy spełnić warunki przy zawieraniu związku małżeńskiego, występowaniu o wizę itp.
Termin wykonania: do 27 września do godz. 11:00 (Termin nieprzekraczalny)
Termin wykonania: do 27 września do godz. 11:00 (Termin nieprzekraczalny)
Wyróżnione oferty
Dzień dobry,
jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego, specjalizuję się w tekstach prawniczych i technicznych. Zachęcam do zapoznania się z informacjami na mojej stronie internetowej www.jolantagora.eu Wystawiam faktury VAT
Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dorian Czyrski CHEERSKIES0 opinii
0 opiniiDzień dobry!
Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem osobą mówiącą biegle w języku francuskim. Doświadczenie z językiem zdobyłem na emigracji w Belgii, mieszkając tam 23 lata. Myślę, że to spory atut, który wyróżnia mnie na tle konkurencji.
Zapraszam do kontaktu!
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Biuro Tłumaczeń PRIAG8 opinii
8 opiniiDzień dobry,
Prosimy o wysłanie materiału do wyceny na maila: [e-mail ukryty]
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Fr-Esp Tłumaczenia4 opinie
4 opinieZapraszam do wyceny: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.09.2024 18:14
Olivia Bukowska Projects0 opinii
0 opiniiTłumaczenie dokumentów w pliku Word/PDF z polskiego na francuski. Przesłanie do ustalonej daty całego tłumaczenia w formie Word/PDF.
60zł jedna strona 1800 zzs.
Do kwoty nalewy doliczyć VAT.
Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Pozdrawiam,
Olivia Bukowska
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.09.2024 19:03
Anna Wilczyńska tłumaczenia0 opinii
0 opiniiZapraszam do przesłania pliku do wyceny na adres [e-mail ukryty] wystawiam faktury, VAT 0%
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.09.2024 19:15
Dominika Zygmunt0 opinii
0 opiniiWitam jestem tłumaczem języka francuskiego i moge zająć sie tym zleceniem. Proszę o kontakt.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.09.2024 19:54
Beti Hope Languages0 opinii
0 opiniiDzień dobry, chętnie podejmę się tego tłumaczenia. Możliwa stała współpraca.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.09.2024 20:54
Anna Bochowicz1 opinia
1 opiniaDzień dobry, Chętnie podejmę się wykonania zlecenia. Jestem absolwentką Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW i, jako zawodowy tłumacz, od wielu lat wykonuję przekłady i korekty tłumaczeń tekstów ogólnych i specjalistycznych. Zapewniam profesjonalne i terminowe wykonanie tłumaczenia. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.09.2024 21:26
SMART SOLUTIONS3 opinie
3 opinieDzień dobry,
oferujemy tłumaczenia wykonywane przez native speakerów z różnych krajów świata. Nasze wieloletnie doświadczenie pokazuje, że jedynie ten rodzaj tłumaczeń zapewnia najlepszą jakość. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.fusionnative.com aby zapoznać się ze szczegółową ofertą.
Zapraszamy,
Julien Boiseau
+48 725 272 300
[e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.09.2024 08:08
Maja 0 opinii
0 opiniiWitam, z zawodu jestem nauczycielem języka francuskiego, na co dzień mam kontakt z językiem francuskim braży drewnianej, jak róznież zajmuje sie codziennymi sprawami osób mieszkajjących we Francji i chętnie podejmę się tłumaczenia. Kwota jest do negocajcji, także bardzo zapraszam :)
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.09.2024 10:46
Kamila 0 opinii
0 opiniiSzanowni Państwo,
Z chęcią pomogę Państwu w tłumaczeniu tekstu na potrzeby portalu.
Posiadam doświadczenie w tego typu projektach i gwarantuję wysoką jakość oraz terminowość wykonania zlecenia.
Przykłady mojej dotychczasowej pracy znajdą Państwo pod poniższym linkiem:
https://www.e-works-on.com/traduction-pl-fr-en/
Z przyjemnością podejmę się tego zadania i jestem do dyspozycji w razie potrzeby ustalenia dalszych kroków współpracy.
Pozdrawiam serdecznie,
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.09.2024 10:48
Marlon Couto Ribeiro0 opinii
0 opiniiJestem wielojęzycznym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniach. Pochodzę z Brazylii, gdzie uczyłem się francuskiego na uczelni i brałem udział w takich zwanych "weekendowych zanurzeniach językowych". W Polsce mieszkam od 12 lat i miałem już okazję tłumaczyć francuski w kombinacji z językiem polskim. Zapraszam do bezpośredniego kontaktu i przesłania dokumentu na mojego maila: [e-mail ukryty] .
Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.09.2024 11:28
Oferty (13 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia