Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Tlumaczenie dokumentacji psychologicznej
Dzien dobry ,
Mam do przetlumaczenia 2 dokumenty z jezyka Polskiego na angielski, tlumaczenie ma byc przysiegle. Oba dokumenty odpowiadaja okolo 8 stronom poswiadczonym (1 strona = 1125 znakow ze spacjami)
Termin wykonania do 20.11.2024 wlacznie. Czekam na oferte od Panstwa :)
Przykładowy tekst:
Wywiad DIVA - 5
Badana prawie od zawsze widzi u siebie duze problemy z koncentracja.Badana od zawsze cechuje sie duza wrazliwoscia na negatywne bodzce i zdarzenia.
Orientacja allo i autopsychiczna w normie
Mam do przetlumaczenia 2 dokumenty z jezyka Polskiego na angielski, tlumaczenie ma byc przysiegle. Oba dokumenty odpowiadaja okolo 8 stronom poswiadczonym (1 strona = 1125 znakow ze spacjami)
Termin wykonania do 20.11.2024 wlacznie. Czekam na oferte od Panstwa :)
Przykładowy tekst:
Wywiad DIVA - 5
Badana prawie od zawsze widzi u siebie duze problemy z koncentracja.Badana od zawsze cechuje sie duza wrazliwoscia na negatywne bodzce i zdarzenia.
Orientacja allo i autopsychiczna w normie
Wyróżnione oferty
Biuro Tłumaczeń PRIAG8 opinii
8 opiniiDzień dobry,
Prosimy o wysłanie materiału na maila: [e-mail ukryty] Przedstawimy ofertę cenową i terminową.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Textologic Agata Rogalińska0 opinii
0 opiniiDzień dobry,
z przyjemnością wykonam zlecenie, jestem tłumaczką przysięgłą angielskiego z doświadczeniem w tłumaczeniu dokumentacji medycznych, interesuję się też psychologią. Proszę o przesłanie skanów na maila: [e-mail ukryty]
Serdecznie zapraszam!
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry
jestem tłumaczką przysięgłą języka angielskiego i wielokrotnie wykonywałam już podobne tłumaczenia (w tym do celów sądowych). W celu uzyskania niezobowiązującej wyceny za całe tłumaczenie, proszę o przesłanie pliku na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Paweł Gruszka tłumacz82 opinie
82 opinieProszę o kontakt .
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 15.11.2024 09:03
Dzień dobry, jestem tłumaczem przysięgłym, zapraszam do przesłania dokumentów na adres: [e-mail ukryty]. Mam doświadczenie w tłumaczeniu podobnej dokumentacji.
Termin: 19 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 15.11.2024 09:14
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad 15-letnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat znajdzie Pani na mojej stronie www.przekładnia.com.pl.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 15.11.2024 09:24
Dzień dobry,
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z doświadczeniem w tłumaczeniu dokumentacji medycznej, w tym z zakresu psychologii.
Proszę o kontakt ([e-mail ukryty]) w celu potwierdzenia ceny oraz terminu realizacji.
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 15.11.2024 09:42
Dzień dobry,
Jestem tłumaczką przysięgłą z wieloletnim doświadczeniem oraz studentką psychologii. Uprzejmie proszę o przesłanie tekstów do wglądu na adres: [e-mail ukryty].
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 15.11.2024 10:00
Dzień dobry, oferuję wykonanie tłumaczenia do dnia 20 listopada. Jeśli otrzymam te dokumenty w formie elektronicznej, taka informacja znajdzie się w formule poświadczającej. Wykonane tłumaczenie wyślę pocztą/kurierem pod wskazany adres w kraju. Oczywiście też mogę wykonać skan gotowego dokumentu i dodatkowo wysłać elektronicznie. Więcej informacji o mnie znajduje się w opisie profilu na tej stronie oraz na moim profilu Linkedin.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 15.11.2024 11:27
Oferty (9 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia