Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–ukraiński
przetłumaczenie umowy zlecenia
Wyróżnione oferty
Dzień dobry,
Prosimy o wysłanie materiału na maila: [e-mail ukryty]
Przedstawimy wówczas ofertę cenową i terinową.
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, proszę o wysłanie umowy do wyceny na [e-mail ukryty]. Wystawiam faktury zw. z VAT.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Bardzo chętnie przetłumaczę umowę, podobne przekłady wykonuję nagminnie, tak więc gwarantuję najwyższą jakość. Proszę o wysłanie tekstu na maila. Zapraszam!
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Proszę o wysłanie materiału na: [e-mail ukryty] Wyślę ofertę cenową.
Pozdrawiam serdecznie,
Viktoriya
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry! Poproszę o przesłanie dokumentu do wyceny na adres e-mail podany na poniższej stronie www. Pozdrawiam, Magdalena Staszak E-Lingua Tłumaczenia
www.elingua.eu Tel.: (+48) 504144606
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, zapraszam do kontaktu. W celu dokonania wyceny proszę o wysłanie umowy na mail -
[e-mail ukryty]
Pozdrawiam serdecznie
Kira Olszewska
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Proszę o przesłanie materiałów na adres [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem native speakerem języka ukraińskiego, magistrem Filologii Polskiej, a także prawnikiem z doświadczeniem w tłumaczeniu dokumentów prawniczych, co pozwala mi zapewnić najwyższą jakość i zgodność tłumaczenia z terminologią prawną.
Proszę o przesłanie dokumentu do wglądu na adres e-mail: [e-mail ukryty], abym mogła przygotować dokładną wycenę oraz określić czas realizacji.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, ile jest zzsp?
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Zapraszam do wyceny [e-mail ukryty] Tłumaczenie będzie wykonane native speakerem z doświadczeniem w tłumaczeniu umów, dokumentacji firmowej, przetargów oraz tekstów marketingowych.
Podana kwota jest ceną netto za 1 stronę = 1800 zzs
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Posiadam 20-letnie doświadczenie w tłumaczeniu podobnych dokumentów.
Proponuje wykonanie tłumaczenia umowy zlecenia wg stawki: 18 zł/ str. 1800 zn.
Прошу переслати договір на адресу: [e-mail ukryty]
В разі питань прошу телефонувати: (+48) 798 373 308
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zainteresowana zleceniem.
Pracuję w fundacji polsko-ukraińskiej.
Mam na koncie kilkaset tłumaczeń.
Proszę o kontakt na email:
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana zleceniem. Mam 10 letnie doświadczenie w tłumaczeniach i kilkaset tłumaczeń z różnych dziedzin. Proszę o przesłanie materiałów na mail: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowna Pani,
Jestem tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego (wpisanym na listę TP prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/124/24), specjalizującym się w tłumaczeniach poświadczonych z/na język ukraiński (pisemnych oraz ustnych), a także tłumaczeń zwykłych z/na język ukraiński, rosyjski i angielski.
Od 12 lat z sukcesem realizuję tłumaczenia tekstów różnego rodzaju, w tym tłumaczenia specjalistyczne (teksty prawnicze, techniczne oraz medyczne); tłumaczę także dokumenty urzędowe i biznesowe. Moje doświadczenie obejmuje m.in. tłumaczenia umów, aktów notarialnych, raportów medycznych, instrukcji technicznych, dokumentów sądowych oraz stron internetowych.
Dbam o precyzję i terminowość, oferując profesjonalne podejście do każdego zlecenia.
Jeśli poszukujecie Państwo sprawdzonego tłumacza z doświadczeniem w tłumaczeniach specjalistycznych, zapraszam do kontaktu.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, zapraszam do kontaktu. W celu dokonania dokładnej wyceny tłumaczenia poproszę o wysłanie umowy na adres mailowy: [e-mail ukryty] Pozdrawiam serdecznie, Irena Kulesza
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wystawiamy fakturę ZW z VATu. Zapraszam do kontaktu. +48 576 620 161
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (16 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia