Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–włoski
tłumaczenie ustne PL-IT
GAMA Tlumaczenia Techniczne
Tel. 798 373 308
Pozostałe oferty
Szanowny Panie, zgodnie z rozmową telefoniczną przesyłam mój adres e-mail: [e-mail ukryty] oraz nr telefonu 604 904 731 abyśmy mogli szczegółowo omówić warunki zlecenia.
Pozdrawiam,
Mateusz Spirowski
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Rozmawialismy telefonicznie, nadal czekam na Pana adres email. Jestem Włochem, mieszkam w Polsce i od 20 lat pracuję jako tłumacz polsko-włoski prowadząc działaność gospodarczą. Informacje o mnie i referencje: https://italiano.pl/ - tel.+48-503-818451
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wykonuję tłumaczenia techniczne ustne i pisemne od 12 lat. Doświadczenie tłumaczeniowe i wiedzę zdobywałam kończąc studia magisterskie Italianistykę na Uniwersytecie Bolońskim oraz Przekład na Uniwesytecie Warszawskim. Obecnie jestem na ostatnim roku doktoratu na Uniwersytecie Turyńskim. Tłumaczę zlecenia ustne i pisemne branży technicznych oraz innych dziedzin (restauratorstwo, medycyna, literatura, teksty naukowe i popularno-naukowe) na terenie Włoch i Polski. Zapraszam do kontatu: [e-mail ukryty] tel. 721 263 624
https://www.instagram.com/maestrao.it/
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego i hiszpańskiego z wieloletnim doświadczeniem, specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych. Do Katowic mam blisko i bardzo chętnie przyjmę zlecenia z branży budowlanej czy dotyczące instalacji elektrycznych. Prowadzę działalność gospodarczą i wystawiam faktury. Proszę o kontakt na [e-mail ukryty] lub tel. 509690606
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (4 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia