Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, hiszpański, holenderski, japoński, koreański, litewski, łotewski, niemiecki, norweski, rosyjski, rumuński, słowacki, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski
Praca dla tłumaczy / korekta tekstów - wszystkie języki obce - Pinie!
- tłumaczy pisemnych wszystkich języków obcych
Obowiązki:
- korekta tekstów
Poszukujemy tłumaczy z całej Polski.
Wymagania:
- doświadczenie w tłumaczeniach
- posiadanie referencji lub udokumentowanego działania w zawodzie
- dyspozycyjność, terminowość oraz dokładność
Oferta:
- Stała współpraca na zlecenie
- Współpraca na zasadzie zdalnej
Zapraszamy gorąco do współpracy.
Wyróżnione oferty
Witam, profesjonalnie od 4 lat zajmuję się tłumaczeniem w parze językowej polski-rosyjski w obu kombinacjach, posiadam referencje od zadowolonych Klientów oraz wykształcenie tłumaczeniowe.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jako NATIVE SPEAKER z języka rosyjskiego oferuję wszelkiego rodzaju profesjonalne tłumaczenia: polski-rosyjski // rosyjski-polski: tłumaczenia stron internetowych, teksty techniczne (instrukcje obsługi, dokumentacja techniczno-ruchowa, specyfikacje urządzeń), naukowe, specjalistyczne, księgi metrykalne z zaboru rosyjskiego. Pomoc przy różnego typu opracowaniach w języku rosyjskim w kategorii: p. magisterskie, p. licencjackie, p. okresowe, zaliczeniowe, biznes plany.Wieloletnie doświadczenie.
Współpracuję na stałe z kilkoma biurami tłumaczeń.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczką i native speakerem z dużym doświadczeniem. (http://www.lingua-trans.pl/)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Z wykształcenia jestem filologiem języka francuskiego. Wykonuję tłumaczenia ogólne (strony internetowe, CV, listy motywacyjne, artykuły prasowe, streszczenia prac, korespondencja prywatna) jak również tłumaczenia specjalistyczne z zakresu prawa i ekonomii (wszelkiego rodzaju umowy, orzeczenia, korespondencja handlowa, teksty związane z Unią Europejską, pełnomocnictwa).
Zapewniam pełną poufność, terminowe wykonanie tłumaczenia oraz najwyższą staranność.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Native speaker j. wegierskiego, stawka orientacyjna
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, mam 11 doświadczenie w tłumaczeniach. Tłumaczę francuski, włoski, angielski (ukończyłam Filologię Rom., mieszkałam w UK). Mam własne biuro od 7 lat, a od 11 tłumaczę też dla innych biur.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Robię tłumaczenia od kilku lat. J. turecki. Posiadam referencja, proszę o kontakt.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tlumacz i Lektor jezyka norweskiego, referencje na pismie, od dawna tlumacze teksty oraz robie korekty a od 4 lat ucze j.norweskiego
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego, posiadam również doświadczenie w korekcie. Zachęcam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem języka angielskiego z własną działalnością gospodarczą (wystawiam faktury VAT). Specjalizuję się w tekstach prawniczych, biznesowych, unijnych i finansowych. Chętnie prześlę Państwu CV i referencje. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native Speaker szwedzkiego.
Czas wykonania w zaleznosci od wolumenu tekstu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem język hiszpańskiego (pisemne, ustne oraz audiowizuelne tłumaczenia)
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem tłumaczem j. włoskiego, a także native speakerem tego języka. Mam doświadczenie w tłumaczeniach rożnego typu oraz korektach, współpracuję z wieloma redakcjami i wydawnictwami. Jestem zainteresowana współpracą.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem z Polonii moskiewskiej, dobrze znam j. rosyjski i ukraiński, mam doświadczenie w tłumaczeniu. Mam również tłumaczy posługujących się różnymi językami, z którymi planujemy założyć firmę tłumaczeniową.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. jestem native speakerem j. rosyjskiego oraz ukraińskiego. Tłumaczę i zajmuję się korektami od 4 lat (w tym tłumaczenia techniczne). Z wykształcenia jestem psychologiem, filologiem oraz nauczycielem literatury rosyjskiej oraz światowej.
Cena i czas zależą od rodzaju tekstu (ok. 15zł za 1800zn tekst zwykły, 20 zł - specjalistyczny)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczę z i na angielski. Posiadam referencję. Mam możliwość przetłumaczenia także z i na rosyjski. Prowadzę działalność.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz języka francuskiego i portugalskiego z doświadczeniem. Tłumaczę teksty ogólne, techniczne, filmy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Lektor języka chorwackiego, absolwentka Filologii Chorwackiej. Proszę o kontakt!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Mówca ojczysty, tłumacz przysięgły języka rosyjskiego, 10 lat doświadczenia, referencje, własna działalność gospodarcza
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tlumacz i Lektor jezyka rosyjskiego.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native speaker języka angielskiego. Mieszkałem i dorastałem w Anglii 10 lat i dostałem ocenę GCSE z języka angielskiego rozszerzonego (A) i z literatury angielskiej również (A). Język angielski jak i polski jest moim językiem rodzimym dlatego gwarantuję tłumaczenia na najwyższym poziomie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenia pisemne - język rosyjski.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, zajmuję się tłumaczeniami j. włoskiego od kilku lat. Posiadam odpowiednie referencja, proszę o kontakt.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Absolwentka filologii szwedzkiej I stopnia, od kilku lat pracująca jako tłumacz w szwedzkiej firmie podejme się wszystkich tłumaczeń związanych z językiem szwedzkim.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz, lektor, native speaker języka rosyjskiego i białoruskiego. Od 11 lat prowadzę działalność w zakresie tłumaczeń i nauki języków. Mam doświadczenie w wykonaniu tłumaczeń technicznych. Wykonuję zlecenia dla biur tłumaczeń oraz bezpośrednio dla firm. Współpracuję ze szkołami językowymi.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Absolwentka filologii słowiańskiej I stopnia specjalizacja tłumaczeniowa, od kilku lat pracująca jako redaktor treści w wydawnictwie i w korporacji podejmie się wszystkich tłumaczeń związanych z językiem rosyjskim.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Juz dziesiec lat pracuje w Ukrainie jako tlumaczka rosyjskiego i ukrainskiego.Pracuje na zlecenie i na umowe. Mam mozliwosc szybkiego wykonania.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native speakerka języka niemieckiego. Specjalizuje się w tłumaczeniach ustnych oraz pisemnych. Rzetelna, punktualna, gwarantuje wysoką jakośc wykonywanych usług.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem języka hiszpańskiego (pisemne, ustne i korekty) z doświadczeniem. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem i lektorem języka litewskiego (ew. rosyjskiego). Podejmę się tłumaczeń zarówno pisanych jak i ustnych. Mam doświadczenie w tłumaczeniach konsekutywnych spotkań biznesowych i innych przedsięwzięć, tłumaczeniach tekstów zarówno zwykłych, jak i specjalistycznych.
Jestem osobą odpowiedzialną i punktualną - zlecenia wykonuję na czas.
W przypadku tłumaczeń ustnych, po wcześniejszym ustaleniu, wyjeżdżam również do innych miast.
Bardziej szczegółowe informacje: 518855624
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzien dobry. Chciałam bym zaoferować swoją współpracę z tłumaczeniami.
Jestem rodziła Czeszka, w Warszawie żyje 4 rokiem. Tlumaczeniami zajmuje sie juz 10 rokiem. Moje aktualne zlecenia polegają na tłumaczeniach stron internetowych na jezyk czeski, dodawania artykułów w języku czeskim w panel administratora na portal o zdrowiu oraz zarządzanie portalem (admin). Co dziennie rowniez wykonuje normalne tłumaczenia rożnych projektów i tekstów. Mam kilka stałych klientów.
Na żądanie wystawiam fakturę VAT.
Oferuje szybką, ale głownie poprawnie wykonane tłumaczenia, ktore brzmią ładnie czeski.
Do klienta podchodzę indywidualnie ( ilośc zleceń za miesiąc, ilośc tłumaczen jednorazowych .. )
Ceny od 27-35 zł za 1800 znaków.
Prosze o kontakt w tej sprawie, na pewno sie dogadamy :-)
[e-mail ukryty]
Pozdrawiam serdecznie, Radka
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie pisemne z języka polskiego na język francuski, lub odwrotnie.
2 lata mieszkałam we Francji, tam zdałam maturę z wyróżnieniem, tłumaczyłam wcześniej m. in. pracę magisterską, byłam też wolontariuszką na OFF Plus Camera Festival w Krakowie gdzie opiekowałam się francuskim reżyserem.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
native speaker j. rosyjskiego
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Jestem tłumaczem języka angielskiego. Specjalizuję się w tekstach prawniczych, biznesowych, marketingowych. Posiadam referencje. W przypadku zainteresowania współpracą, proszę o kontakt na [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Jestem native speakerem języka ukraińskiego i rosyjskiego. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, również w odczytywaniu i tłumaczeniu dokumentów archiwalnych. Zlecenia wykonuje szybko, rzetelnie i zawsze w uzgodnionym terminie. Na życzenie mogę przedstawić referencje oraz swoje projekty tłumaczeniowe. Zapraszam do współpracy
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, ponad 3 lata pracuję w zawodzie tłumacza. Zajmuję się tłumaczeniami z/na rosyjski. Posiadam referencje. Przy stałej współpracy oferuję atrakcyjne zniżki. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Jestem native speakerem języka włoskiego. Chętnie podejmę się tłumaczeń.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem native speakerem j. rosyjskiego. Od 2 lat zajmuję się tłumaczeniami w parze językowej polski-rosyjski w obu kombinacjach, udzielam korepetycji oraz konwersacji z jezyka rosyjskiego. Posiadam referencje od zadowolonych klientów oraz wykształcenie tłumaczeniowe. Współpracuję z biurem tłumaczeń oraz Europiejską Fundacją Praw człowieka, zajmując się przede wszystkim przygotowywaniem korespondencji oraz innych materiałów w języku rosyjskim. Jestem osobą rzetelną, punktualną oraz gwarantuję wysoką jakośc wykonywanych zadań.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem native speakerem języka litewskiego. W swojej ostatniej pracy na język litewski tłumaczyłam strony produktowe, maile, bannery etc. Posiadam referencje. Tłumaczę także na język rosyjski, który znam od dziecka.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tlumaczka jezyka hiszpanskiego, rowniez terminologia prawnicza, z doswiadczeniem.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz Języka słowackiego, doświadczenie 6 lat.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem języka włoskiego o specjalności ekonomicznej i technicznej. Mieszkam we Włoszech. Specjalizuję się przede wszystkim w tłumaczeniach ekonomicznych (dokumenty spółek, sprawozdania finansowe, faktury, pisma z banków) i technicznych (instrukcje bsługi i konserwacji maszyn, automotive). Tłumaczę bieżącą korespondencję bankową, na życzenie poświadczam tłumaczenia w sądach. Posiadam praktyczne doświadczenie w zakresie księgowości. Współpracuję z biurami zarówno w Polsce, jak i we Włoszech. Zwracam bardzo uwagę na terminologię, w przypadku tłumaczeń na j. włoski zapewniam weryfikację ze strony włoskiego native speakera. Zapraszam do współpracy. Mój email: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczką języka angielskiego z pięcioletnim doświadczeniem. Ukończyłam filologię angielską na UW oraz Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy w ILS UW. Specjalizuję się w przekładzie tekstów prawnych i prawniczych. Współpracowałam z kilkoma tłumaczami przysięgłymi. Prowadzę działalność gospodarczą (w tej chwili jest zawieszona na czas urlopu wychowawczego, ale planuję ją odwiesić od marca). Jeżeli chodzi o stawkę, to proponowałabym 30 PLN za tłumaczenie 1800 zzs z języka polskiego na angielski i 25 PLN za tłumaczenie 1800 zzs z języka angielskiego na polski. Mam referencje, które mogę udostępnić na życzenie. W razie zainteresowania współpracą proszę o kontakt na adres e-mail: [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
28 zl - 30 zl 1800zn.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wykonuję korektę tekstów w jęz. hiszpańskim, angielskim, litewskim oraz polskim. Posiadam udokumentowane ponad 10-letnie doświadczenie jako tłlumacz ustny, pisemny oraz korektor.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
90 zł - 1800zn. Tłumacz pisemny i ustny j. chińskiego. Doświadczenie w zawodzie. Zapraszam na profil.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, Jestem native speakerem i tłumaczem z i na j. bułgarski. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych.
W razie zainteresowania moją kandydaturą, proszę o kontakt.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native Speaker j. francuskiego. 7-letnie doświadczenie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Rodzimy użytkownik języka łotewskiego. Zawodowo tłumaczę od 3 lat.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native Speaker j. czeski
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem native speaker mgr filologii rosyjskiej. Tłumaczę od 10 lat z polskiego na rosyjski. Mam przetłumaczoną ksiązkę 640 str., kilkanaście razy tłumaczyłam dokumenty archywalne z 19 wieku.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem j.włoskiego. Cena 30-35zł za 1800zzs. Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem native speakerem języka rosyjskiego i ukraińskiego. Tłumaczenia wykonuję od 20 lat. Pracowałam również jako redaktor prasy polskiej na Ukrainie. W dorobku mam tłumaczenia i korektę książek, jak i krótszych tekstów.
Cena za korektę tekstu o objętości 1800 znaków - 10 złotych (tekst zwykły) 15 złotych (tekst specjalistyczny)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferuje tłumaczenia z języka czeskiego na polski i z języka polskiego na czeski. Pochodzę z rodziny dwujęzycznej, język czeski i polski są dla mnie językami macierzystymi. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń pisemnych w różnych dziedzinach.
Tłumaczenia specjalistyczne - 35 zł
Tłumaczenia zwykłe - 23 zł
Korekty tekstów - 16 zł
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
30 złotych za korektę 4000 znaków ang-pol. Mam certyfikat TOEFL ibt 100 punktów. Mieszkam za granicą, pracuję w języku angielskim na uniwersytecie, rok studiów odbyłam po angielsku. Mam rok doświadczenia w nauczaniu angielskiego i dwa lata w tłumaczeniach jako freelancer (możliwe opinie od klientów, jest też opinia wystawiona na portalu).
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
cz-pl i pl-cz
tłumaczenia zwykłe i poświadczone
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native speaker j. rosyjskiego, mgr filolgii, 8 lat doświadczenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz języka hiszpańskiego. Doświadczenie:
- współpraca z firmami polskimi oraz hiszpańskimi
- tłumaczenie tekstów literackich, medycznych, prawniczych
- tłumaczenie stron internetowych
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native speaker j. słowackiego, tłumaczę ponad 30 lat, tyłko z polskiego na słowacki, stawka orientacyjna
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Biuro TRANSLANDUM gwarantuje Państwu przekłady najwyższej jakości w maksymalnie krótkim czasie i w bardzo atrakcyjnych cenach. Nasza kadra to wyspecjalizowani tłumacze, absolwenci prestiżowych uczelni, językoznawcy, native speaker. Tłumaczymy na wiele języków. Specjalizujemy się w tłumaczeniach zwykłych, specjalistycznych np.teksty biznesowe, prawne, medyczne, techniczne, literackie.
Do Każdego Klienta podchodzimy indywidualnie, aby zapewnić mu satysfakcję z otrzymanego tłumaczenia.
Podane Ceny są cenami brutto. Wystawiamy rachunki.
Kontakt: tel.739050992 mail:[e-mail ukryty]
www.translandum.com.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Native speaker j.rosyjskiego i ukraińskiego - wołę tłumaczyć z polskiego. Kwota podana za stronę tekstu.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz jęz. włoskiego, absolwentka Italianistyki, po półprocznym stypendium i stażu we Włoszech, doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych. Kontat: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenia w parze francuski - polski. Stawki do negocjacji w zależności od ilości zleceń. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenia wykonywane zdalnie, zapraszam:
http://angielskizdojazdem.edu.pl/cennik/
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem tłumaczem języka niemieckiego. Chętnie nawiążę współpracę z Państwem. W celu ustalenia szczegółów proszę o kontakt, Pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, Firma TRANSLAD specjalizuje się w różnego rodzaju zleceniach tłumaczeniowych. Z chęcią podejmiemy współpracę. Zapraszamy do darmowej wyceny, negocjacji, oraz omówienia zlecenia. Na życzenie klienta wystawiamy faktury VAT. Nie jesteśmy firmą krzak zaniżającą stawki, gwarantujemy profesjonalne i solidne wykonanie zlecenia za rozsądną kwotę, od momentu jego przyjęcia, aż do rozliczenia.
Zapraszamy do kontaktu: [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. jestem native speakerem j. ukraińskiego. Tłumaczeniem zajmuję się od kilku lat.
Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Nazywam się Magda Zawodnik, ukończyłam we Włoszech 5 letnie technikum językowo-ekonomiczne, wróciłam do Polski i zdałam dodatkowo maturę polską z języka włoskiego na poziomie rozszerzonym we Wrocławiu z której osiągnęłam celujący wynik. Dodatkowo zaczynam studia językowe na kierunku filologi dwujęzycznej włosko-angielskiej. Mam duże doświadczenie w zakresie tłumaczeń. Dotychczas tłumaczyłam dużo programów szkolnych, strony internetowe, katalogi dla firm i wiele innych tekstów. Byłam również tłumaczem ustnym.
Oferuje wysokiej jakości tłumaczenia w zakresie tłumaczeń zwykłych jaki technicznych, gdyż mieszkając i ucząc się we Włoszech opanowałam język włoski na poziomie zaawansowanym i mogę powiedzieć iż znam włoski jak polski.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wykonuję tłumaczenia pomiędzy językami hiszpański, włoski, polski i angielski, w każdej kombinacji, także np. z angielskiego na włoski. Tłumaczenie między PL-OBCY to 30 zł/strone, w kombinacji OBCY-OBCY 35-40 ZŁ/str. Specjlizuję się także w języku technicznym, głównie motoryzacja, transport ale także inne dziedziny nie są mi obce. Moją zaletą jest skrupulatność. Jeżeli się czegoś podejmuję robię to na 100%. zapraszam do współpracy oraz na moją stronę: http://expoviaconsultingprs.hol.es/
pozdrawiam,
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem tłumaczem języka angielskiego z 10-letnim doświadczeniem. Chętnie nawiąże współpracę z Państwem. W celu ustalenia szczegółów proszę o kontakt, pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Ukończyłam wydział tłumaczeń na Uniwersytecie w Grenadzie, od 4 lat wykładam język polski i hiszpański na Udmurckim Państwowym Uniwersytecie w Iżewsku. Mam bogate doświadczenie jako tłumacz. W razie potrzeby wyślę CV i refrerencje. Tłumaczę z angielskiego, hiszpańskiego, udmurckiego, rosyjskiego i węgierskiego na polski, hiszpański i rosyjski.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Korekta tłumaczeń w parze j.niemiecki<->j.polski, dodatkowo również w kombinacjach z j. angielskim i czeskim
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie ustne i pisemne, absolwentka filologii hiszpańskiej obecnie pracująca w hiszpańskim wydawnictwie. Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów prawniczych.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie nawiążę współpracę w parze językowej PL-EN-RU. Wojewdztwo Śląskie. Tłumaczenie konsekutywne, symultaniczne oraz szeptane. Zapraszam na moją stronę, gdzie znajdą Państwo informacje ne temat dziedzin wykonywanych tłumaczeń, kwalifikacje poparte dyplomami oraz referencje. Zapraszam do kontaktu.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
tłumaczenia i korekty z i na języki cz, ang i ru zgodnie ze stawką umieszczoną na profilu
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem native speaker. Przetłumaczę każdy tekst formalny i nieformalny z języka polskiego na język rumuński.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
j. bułgarski, tłumaczenia zwykłe i przysiegłe
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
30zł za 1800 znaków
tłumaczenia j.rosyjski/j.polski
terminowo, solidnie i rzetelnie
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferuję tłumaczenia nieprzysięgłe w kombinacji PL<>HR i PL<>BG. Jestem tłumaczką z ponad pięcioletnim doświadczeniem. Więcej informacji na temat mojego doświadczenia i referencji znajdziecie Państwo na stronie: www.lingua-art.pl
Z poważaniem
Marta Kowalska
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczę z językiem francuskim i angielsim. Mam kilkuletnie doświadczenie i ukończone studia tłumaczeniowe w katedrze UNESCO. Współpracuję także z nativem j. francuskiego. Gwarantuję wysoką jakość i realizację zleceń w terminie. zapraszam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Magister filologii słowiańskiej z j. polskim i bułgarskim. Tłumacz pisemny i ustny ponad 10 lat.
Korekty z polski na bułgarski. Mogę wysłać referencje.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczka języka hiszpańskiego:
- Studia na UAB w Barcelonie (Język hiszpański jako język obcy)
- certyfikat DELE na poziomie native speaker
- Doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym
- Rzetelność, dokładność i sumienność
- Do wglądu CV i referencje
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem absolwentką filologii węgierskiej oraz studentką filologii fińskiej na trzecim roku studiów licncjackich. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach zdobyte we współpracy z kilkom biurami tłumaczeń.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferuję tłumaczenia w kombinacji - PL - ES, koszt tłumaczenia zwykłego to 24 PLN za standardową stronę tłumaczeniową. Korekta - 15 PLN/zss. Doświadczenie zdobyte w Hiszpanii podczas podwójnej wymiany, najpierw w ramach programu Erasmus, a następnie Erasmu en Practicas. Tłumaczę na zlecenie od ponad dwóch lat.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
tłumaczę teksty z różnych dziedzin - język angielski ANG_POL ORAZ POL_ANG, jestem otwarta na współpracę w zakresie zdalnego tłumaczenia tekstów, jestem magistrem translatoryki Uniwersytetu Warszawskiego.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
30 PLN/1800 zn.Tłumacz pisemny niemieckiego mieszkający w Niemczech. Wieloletnie doświadczenie, min praca dla Bundestagu, Instytucji kulturalnych w Polsce, jestem także tłumaczem firm, które są jedynym przedstawicielem wybranych firm niemieckich na rynku polskim. Terminowo i rzetelnie. Zapraszam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie podejmę się zlecenia. Ukończyłam filologię na Uniwersytecie Jagiellońskim, posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych, gwarantuję rzetelne i terminowe wykonanie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem chętna do współpracy przy tłumaczeniach/korekcie tłumaczeń języka tureckiego (polski<=>turecki)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pracuję jako tłumacz zdalny od 3 lat (litewski, rosyjski, polski oraz z angielskiego na wcześniej wymienione języki). Pochodzę z Wilna (Litwa), ukończyłam tam szkołę poslką, a teraz studiuję na SGH w Warszawie. 2012 - 2014 pracowałam w sp. z o.o. Termogum jako pośrednik z partnerami i klientami z Litwy Rosji, Ukrainy i Białorusi.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
jestem tłumaczem przysięgłym j. rosyjskiego mogę zaproponować ceny: ros-pol: 25 zł, pol-ros: 30 zł, rozliczenie rachunek własna działalność gospodarcza
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
30 zl / 1800 znakow - szczegóły na profiliu. Doswiadczony tlumacz jezyka chorwackiego
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry
Jestem zainteresowana Państwa ofertą. Tłumaczę z polskiego na angielski, z angielskiego na polski, a także z arabskiego na polski i chińskiego na polski. Cena: tłumaczenia z i na angielski 30 zł, z arabskiego na polski 85 zł, z chińskiego na polski 100 zł.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
native speaker-macedonski, polski, angielski, CV i referencje na zyczenie
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
20 zł za 1800 znaków do trzech dni roboczych
25 zł za 1800 znaków na drugi dzień
języki: polski, białoruski, rosyjski
jestem Białorusinem, magistrem polonistyki.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (110 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia