Zaloguj się Załóż konto

polski–słowacki

Tłumaczenie dla serwisu fakturowego

fxl
24.04.2025 (18 dni)
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
5 ofert tłumaczeń
Udostępniamy gotowy panel, w którym należy dodać tłumaczenia obok polskich treści. Na koniec sprawdzić na wystawionym dokumencie, czy wprowadzona składnia jest poprawna.
Mile widziane osoby mające styczność i wiedzę na temat wystawiania faktur i podstaw księgowości w języku słowackim.

Przykładowy tekst:
Faktura
Faktura marża
Faktura korygująca
Faktura proforma
Faktura zaliczkowa
Dowód wewnętrzny
Nota obciążeniowa
Wezwanie do zapłaty
Nota odsetkowa
Data sprzedaży
Data wystawienia
Termin płatności
Wartość netto
Wartość brutto
Nabywca
Sprzedawca
Odbiorca
Odwrotne obciążenie
Jednostka miary, skróty:
szt.
godz.
usługa
itp.

Oferty (5 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Dzień dobry, Jestem native speakerem języka słowackiego. Jestem tłumaczem polsko-słowackim. Posiadam referencje także znanych firm. Mam doświadczenie w różnych dziedzinach tłumaczenia. Mam wiedzę na temat wystawiania faktur i podstaw księgowości w języku słowackim. Pozdrawiam serdecznie Ing. Iveta Kochanska-Dąbrowa

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.03.2025 14:18

Dzień dobry, jako biuro tłumaczeń możemy wykonać w/w tłumaczenie na wszystkie podane 3 języki (również na inne). Poproszę o podanie dostępu do panelu lub podesłanie całej treści w j. polskim do tłumaczenia, abym mogła podać wycenę. Wystawiamy rachunki (faktura zwolniona z podatku VAT). Termin realizacji: do ustalenia. Zapraszam! www.elingua.eu [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Magdalena Staszak E-Lingua Tłumaczenia

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.03.2025 14:28

Dzień dobry, jestem tłumaczką w parze językowej polski - słowacki. Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dalszych informacji. Wystawiam fakturę. e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.03.2025 14:52

Jestem specjalistą ds. systemów ERP, i do tego tłumacz. Miałem okazję tłumaczyć kilka polskich systemów ERP, lub podobnych. https://www.linkedin.com/in/marekrejko

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.03.2025 15:34

Dzień dobry, jestem Słowakiem, tłumaczem języka słowackiego. Prowadzę JDG w Polsce. Zapraszam do przesłania dostępu do panelu do wyceny. Pozdrawiam Tomáš [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.03.2025 15:46
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia