Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Angielski-Stała współpraca w zakresie korekty
Nawiążę stałą współpracę z tłumaczem j. angielskiego z dużym doświadczeniem, mile widziani tłumacze przysięgli i native speakerzy. Współpraca w oparciu o umowę o dzieło. Zadaniem będzie regularne wykonywanie korekt tłumaczeń specjalistycznych z j.polskiego na j.angielski. Korekta zawierać będzie miała podkreślenie błędów i krótki ich opis (informację zwrotną o tekście). Prosiłabym o opisanie swoich kompetencji, w dalszej kolejności poproszę o cv dla ich potwierdzenia. Bardzo prosiłabym w zgłoszeniu podać stała stawkę za 1800 znaków ze spacjami korekty przy współpracy stałej.
Wyróżnione oferty
Wykonuję tłumaczenia i korekty tekstów medycznych i prawniczych. Także interesują mnie te dwie dziedziny. Cena korekty przy 1800 znakach to zwykle 20 zł. Cena może się wahać w zależności od terminu wykonania zlecenia i specyfiki języka. Informacje o mnie, opinie/referencje, przykładowe tłumaczenia, znajdą Państwo na mojej stronie: www.angielski-tlumaczenia.eu Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Junique Justin Nnorom0 opinii
0 opiniiOferta Native Speaker, referencje na www.junique.pl. Wystawiam faktury vat23%. Podana stawka jest netto i dotyczy korekty wyłącznie wersji angielskiej, bez sprawdzania poprawności z wersją polską. Serdecznie zapraszam Justin
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.03.2015 09:23
TRANSL-ART0 opinii
0 opiniiOferuję wykonanie korekty tekstów specjalistycznych (mam doświadczenie zarówno w tekstach typu literackiego jak i technicznych) wraz z informacją zwrotną zawierającą analizę językową (mogę przesłać przykład takiej analizy). Jestem tłumaczem z ponad 20-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach pisemnych i ustnych. Profil, tytuły opublikowanych tłumaczeń, referencje itp. załączę do CV. Możliwość potwierdzenia tłumaczenia jako przysięgłe (przy nieco zwiększonej stawce - do negocjacji)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.03.2015 09:51
Witam, przygotowuję się dopiero do egzaminu na tłumacza przysięgłego, ale posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach i edycji tekstów. Możliwe rozliczenie w oparciu o fakturę VAT.
www.angielski-torun.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.03.2015 13:13
Sabina 0 opinii
0 opiniiWitam - jestem mgr. filologii angielskiej z 12-letnim doświadczeniem jako tłumacz. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.03.2015 18:26
Agnieszka Wloka0 opinii
0 opiniiBardzo chętnie nawiążę współpracę. Posiadam certyfikaty językowe (angielskiego i niemieckiego) i od 5 lat zajmuję się nauczaniem tych języków i tłumaczeniami ogólnymi, z dziedziny transportu, sztuki, itd. Zapraszam Do kontaktu. Agnieszka Wloka tel 662624352; [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.03.2015 21:28
Mariola Waliczek-Ostrowska0 opinii
0 opiniiWitam serdecznie, od 7 lat zajmuję się tłumaczeniami specjalistycznymi z języka polskiego na angielski i odwrotnie, natomiast mój mąż jest native speakerem i zajmuje się korektami tekstów w języku angielskim. Jeśli jest Pani zainteresowana współpracą z nami lub otrzymaniem większej ilości informacji na nasz temat, CV lub referencji, prosimy o kontakt: 512 628 287 lub [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 18.03.2015 21:50
Zofia Denkowska1 opinia
1 opinia30 lat doswiadczenia jako tlumacz, w tym takze przysiegly. Wieloletni korektor Acta Matematica UJ. Tlumaczenia techniczne. Z zawodu profesor uniwersytetu (matematyka) na emeryturze.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.03.2015 18:53
Kinga 0 opinii
0 opiniiJestem absolwentką filologii angielskiej i chętnie podejmie stała wspolprace. Zapraszam serdecznie!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 27.03.2015 20:19
Oferty (12 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia