Tłumaczenie specjalistyczne

40,00 zł za 1800 znaków ze spacjami (rozliczenie na podstawie rachunku uproszczonego bez VAT). Posiadam doświadczenie w każdej z podanych specjalizacji, szczególnie zaś w branży informatycznej. Zapraszam po więcej informacji na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Posiadam doświadczenie w branży ubezpieczeniowej.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Moje wykształcenie to: od 2013 roku - nauczyciel mianowany języka angielskiego, 2012 – Egzaminator Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu dla egzaminu gimnazjalnego z języka angielskiego, 2011 – Egzaminator Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu dla egzaminu maturalnego z języka angielskiego, 2009 – podyplomowe studia: „Tłumaczenia Prawno-Ekonomiczne w Biznesie – język angielski” w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu, 2007-2009 – studia magisterskie na specjalizacji: tłumaczenia na Filologii Angielskiej, Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, 2004-2007 – studia na Filologii Angielskiej, Uniwersytet Gdański, uzyskany tytuł: licencjat, specjalizacja: nauczanie języka angielskiego, 2012 - Kurs w Bath w Wielkiej Brytanii: Teaching Languages Using ICT (Nauczanie Języków Przy Zastosowaniu Technologii Komunikacyjno-Informacyjnych) dla nauczycieli języka angielskiego w ramach programu Comenius, 2013 - Kurs: Nowoczesne nauczanie z zastosowaniem metody Web Quest 2014 - Kurs językowy w szkole językowej BEET w Bournemouth w Wielkiej Brytanii, DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE: 2006 – nauczyciel języka angielskiego w szwedzko-norweskiej firmie GMM POLSKA, 2006 – nauczyciel języka angielskiego w technikum i w liceum w Zespole Szkół nr 2 w Wałczu, 2007 – nauczyciel języka angielskiego w technikum i w liceum w Zespole Szkół nr 3 w Wałczu, 2007 – lektor języka angielskiego w szkole językowej Centrum Edukacji, Europejskiej w Pile (kursy w drukarni „Winkowski” w Pile dla personelu, kursy dla dzieci, młodzieży i dorosłych, zajęcia indywidualne), 2007 – opiekunka osoby starszej w Wielkiej Brytanii, rodzina prywatna, 2008 – obecnie – tłumacz z języka angielskiego dla szwedzko-norweskiej firmy GMM POLSKA, 2008 – 2013 – nauczyciel języka angielskiego w Publicznym Gimnazjum nr 2 w Wałczu, 2009 – tłumacz dla firmy KERAM (sprzedaż peletu drzewnego na rynek niemiecki i holenderski), 2009 - opiekunka osoby starszej w Niemczech - pracodwaca: PROMEDICA 24, 2010 – tłumacz i prowadzenie sekretariatu w norwesko-szwedzkiej firmie GMM POLSKA (produkcja kontenerów na rynek norweski i szwedzki), 01.04.2013 – obecnie – prowadzenie Szkoły Języków Obcych PRYMUS w Wałczu, od 11.2013 - nauczyciel mianowany języka angielskiego

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Ukończyłam studia anglistyczne na profilu specjalistyczne odmiany j. angielskiego na UŚ, gdzie zajmowaliśmy sie głównie tłumaczeniem tekstów typu: biurowych, księgowych (także ubezpieczenia), dotyczących firm (bilanse, raporty rewidenckie, itp.). Ponadto, posiadam ciągły kontakt z językiem od 6 lat. Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Magister filologii germańskiej z częścią toku studiów odbytą w Niemczech. Tłumacz z kilkuletnim stażem, ze szczególnie dużym doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów technicznych i informatycznych, min. tłumacz firmy będącej jedynym przedstawicielem niemieckiej firmy informatycznej na polskim rynku; staż w Bundestagu; tłumaczenia dla polskich instystucji kulturalnych. Zlecenia wykonuję zawsze sumiennie i terminowo. Posiadam swoich własnych korektorów – native speakerów. Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem dyplomowanym tłumaczem (Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, studia dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych), współpracuję z biurami tłumaczeń, urzedami oraz podmiotami gospodarczymi z całego kraju od 2007 r. zajmując się głównie przekładem specjalistycznym. Ostatnie moje projekty z dziedziny IT wykonane dla Politechniki Krakowskiej to : "Programowanie równoległe i rozproszone" - skrypt akademicki "Obliczenia wysokiej wydajności - architektura procesorów" - skrypt akademicki. Zapraszam do kontaktu - [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz jęz. angielskiego z 8-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach prawniczych, ekonomicznych i informatycznych. Wykonane usługi m.in. dla sądów i trybunałów w Wielkiej Brytanii i w Polsce, administracji publicznej i klientów prywatnych w ww. krajach. Absolwent lingwistyki na University of Manchester w Wielkiej Brytanii.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Współpracujemy z firmą Kadam Karasiński Adam, NEXUS, 1st Car Imports, Euro Pet, Artech itp. Tłumaczymy strony Internetowe, wyonuję tłumaczenia specjalistyczne oraz techniczne a także przysięgłe. Moja strona www.translator-rybnik.pl/ 792 726 514

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Specjalizujemy się w tłumaczeniach technicznych, informatycznych, prawniczych oraz instrukcjach obsługi maszyn i urządzeń (pl-en, en-pl). Stawka: 20 zł netto/1800 znaków (przy terminie standardowym - 3 dni). Sposób rozliczenia: Faktura VAT - przelew Zespół BT RHINO to 10 osób (3 stacjonarnych tłumaczy i 7 online). Gwarantujemy krótkie terminy (do 200 stron w 3 dni) oraz rzetelne tłumaczenie. Pracujemy na autorskim programie, który jest kompatybilny z każdym CAT'em.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Magister filologii angielskiej na UMCS w Lublinie i studiów podyplomowych w zakresie translatoryki. Wykonam tłumaczenia dla branży ubezpieczeniowej na język angielski. Zapraszam po więcej informacji: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo chetnie podejme się współpracy, Tłumaczyłam juz teksty z tej branży, Jestem absolwentka liceum bilangualnego niemiecko-angielskiego. Zapraszam do kontaktu i negocjacji ceny. Agnieszka Wloka: [e-mail ukryty]

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Firma TRANSLAD specjalizuje się w tego typu zleceniach dla małych i większych firm. Z chęcią podejmiemy współpracę. Zapraszamy do darmowej wyceny, negocjacji, oraz omówienia zlecenia. Na życzenie klienta wystawiamy faktury VAT. Nie jesteśmy firmą krzak zaniżającą stawki, gwarantujemy profesjonalne i solidne wykonanie zlecenia za rozsądną kwotę, od momentu jego przyjęcia, aż do rozliczenia. Zapraszamy do kontaktu: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentką filologii angielskiej UW oraz tłumaczką z wieloletnim doświadczeniem. Specjalizuję się m.in. w tłumaczeniu tekstów z dziedziny ubezpieczeń, a także uczestniczyłam w specjalistycznym kursie dla tłumaczy dotyczącym tej dziedziny. Miałam okazję tłumaczyć dokumenty ubezpieczeniowe dla licznych towarzystw ubezpieczeniowych oraz innych firm. Proponuję stawkę 35 zł/1800 znaków ze spacjami lub 40 zł/1800 znaków bez spacji. Wystawiam rachunki. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty].

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem magistrem filologii angielskiej a niemiecki znam w stopniu śrwdniozaawansowanym. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz turystycznych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs tekstu docelowego (polskiego) proponuję wstępną stawkę 42 zł brutto, jednak każdy tekst wyceniany jest oddzielnie. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentką wielu renomowanych uczelni polskich i zagranicznych, w tym o profilu lingwistycznym, medycznym, technicznym, zarządczym oraz IT. Dyplomy magisterskie oraz podyplomowe z wyróżnieniami. Szczegóły: http://mayakowalczyk.wix.com/tlumaczenia Oferuję tłumaczenia pol-ang oraz ang-pol (różne odmiany regionalne, w tym brytyjska czy amerykańska) w rozsądnych cenach, wysokiej jakości i krótkie terminy realizacji. Zapraszam do współpracy! Ukończyłam kursy PHP, CSS, HTML i inne informatyczne i mam olbrzymie doświadczenie w tłumaczenich tekstów informatycznych. [e-mail ukryty] tel. 784 110 782

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz j. angielskiego i j.słowackiego, korektor. Wieloletnie doświadczenie; współpraca z licznymi firmami w Polsce i na świecie. Wystawiam faktury VAT. Na życzenie referencje. Zapraszam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wystawiam rachunki. Tłumacz przysięgły i techniczny (NOT) j.angielskiego z 20-letnim stażem [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy