Zaloguj się Załóż konto

angielski–polski

tłumaczenie instrukcji

Ars Littera
21.05.2015
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
20 ofert tłumaczeń
witam serdecznie,
mamy około 40 stron na czwartek rano

Oferty (20 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Interpreter
0 opinii

Proszę przesłać do wglądu w wordzie. Rachunek. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:22
Paulina
0 opinii

Moja stawka to 0,06 zl za slowo. Rozumiem, ze termin oddania to 18.06, a nie 21.05? Prosze o przeslanie dokumentu [e-mail ukryty] i wylicze stawke.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:24

Proszę o kontakt pod adresem e-mail z zawartością zlecenia i szczegółami terminu. 15 lat doświadczeń, rachunek.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:27

Poproszę o tekst do wglądu i dokładny termin realizacji.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:28
TEZAURUS
0 opinii

Proszę przesłać dokument do wyceny: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:29

proszę o przesłanie do wyceny na [e-mail ukryty] 8 lat doświadczenia w usługach tłumaczeń ustnych i pisemnych m.in. w instytucjach administracji publicznej w Wielkiej Brytanii.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:30

Witam, W tej chwili pracuję nad innymi projektami, jednak zapraszam do kontaktu jeśli będą mieć Państwo inne zlecenia w przyszłości. Pozdrawiam. www.tlumacz-angielskiego.eu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:32
Clockword
0 opinii

Proszę przesłać dokument do wyceny na [e-mail ukryty] Rachunek

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:34
Dominika
0 opinii

Proszę o przesłanie fragmentu do wyceny na adres email: [e-mail ukryty] oraz potwierdzenie terminu realizacji.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:36

Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz turystycznych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę 35 zł brutto, jednak każdy tekst wyceniany jest oddzielnie. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:41
Bogumił
0 opinii

Chętnie podejmę się tego tłumaczenia, proszę przesłać dokument na mojego mail'a i tam dogadamy szczegóły

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:45

Dzień dobry, bardzo proszę o przesłanie tektu do ostatecznej wyceny. Termin realizacji na czwartek rano - czy ma Pani na myśli 21 czy 28.05? Strona rolziczeniowa 1800 znaków ze spacjami = 35zł Faktura

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:45

Jestem native speakerem języka angielskiego. W wieku 7 lat wyjechałem do Londynu i tam właśnie skończyłem szkole St. Ignatius College. Do tej szkoły uczęszczał m. In. Alfred Hitchcock. Moja sytuacja wygląda teraz tak ,że zjechałem do Polski i zaczynam dalszą naukę dopiero od września co znaczy, że mogę poświęcać całe dni na tłumaczenia. To gwarantuję krótki czas realizowania tłumaczeń. Na egzaminach GCSE z języka angielskiego rozszerzonego otrzymałem łączną ocenę "A(a)" czyli odpowiednik oceny "5" w Polsce. Wstępna cena to 15zl za 1800 znaków ze spacjami. Proszę o kontakt w celu indywidualnej wyceny. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:46
TRANSL-ART
0 opinii

Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka angielskiego z bardzo długim stażem. Zajmuję się tekstami technicznymi i specjalistycznymi. Cena przybliżona w zależności od właściwej ilości znaków, powtórzeń itp. Przy dobrej jakości dokumentu (doc, pdf itp.) mogę zachować układ i ilustracje. Pozdrawiam. [e-mail ukryty] 604987949

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:48
Anna
0 opinii

Proszę o kontakt mailowy z treścią zlecenia do wglądu. Szczegóły do ustalenia, cena do negocjacji. Duże doświadczenie w tekstach technicznych.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 12:56

Jestem studentem jezyka angielskiego specjalnosci tlumaczeniowej, a wiec jestem na biezaco ze wszelkimi technikami w tejze dziedzinie. Posiadam ponadto doswiadczenie w tlumaczeniu wszelakich tekstow (j. ang) z zakresu specjalistycznego jak i zwyklego. Podkresle, ze nie jestem firma, a co za tym idzie szczegolnie przykladam sie do efektow koncowych moich prac.

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.05.2015 13:27

Dzień dobry, Bardzo chętnie podejmę się zlecenia po wcześniejszym zapoznaniu się z tekstem. Specjalizuje się w tłumaczeniach instrukcji maszyn oraz urządzeń. Jestem absolwentem filologii angielskiej UAM z doświadczeniem. Więcej informacji na [e-mail ukryty] - proszę o kontakt Maciej Boryczka Tis-Boryczka

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.05.2015 12:10
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia