Zaloguj się Załóż konto

angielski–polski

Mechanika maszyn

Manager
14.06.2015
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
5 ofert tłumaczeń
10 stron do przetłumaczenia na język polski o tematyce mechaniki maszyn. Tylko tłumacze techniczni z min 5-letnim doświadczeniem. Oferty cenowe (za 1800 zzs) prosimy składać tylko i wyłączenie poprzez rejestrację na stronie internetowej: trans-haus(dot)com/pl/freelance.html TRANS-HAUS COM SP. Z O.O.

Oferty (5 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz turystycznych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę 45 zł brutto, jednak każdy tekst wyceniany jest oddzielnie. Prowadzę własną działalność gospodarczą, więc na koniec otrzymacie Państwo rachunek. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2015 09:20
Joanna
18 opinii

Nasze biuro tłumaczeń to wyważone połączenie profesjonalnego warsztatu i niskich cen. Nasze atuty to wysoka jakość świadczonych usług, elastyczność w sposobie realizacji oraz terminowość. Tłumaczymy na niemal wszystkie języki europejskie, a także na kilka języków świata np. j.chiński, j.japoński, j.koreański. Zajmujemy się przekładem tekstów zwykłych i tekstów specjalistycznych z każdej dziedziny. Dla naszego biuro Klient jest najważniejszy. Naszą misją jest sprawna pomoc w realizacji jego zleceń, a tym samym ułatwienie w komunikacji interkulturowej Potrzeby translatorskie naszych Klientów spełniamy dzięki współpracy z wykfalifikowanymi tłumaczami, którzy w większości są native speakerami. Dodatkowo każdy przekład konsultujemy z językoznawcami oraz specjalistami z różnych branż.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2015 09:29
Martyna
0 opinii

witam! od kilku lat zajmuję się tłumaczeniem z języka ang. Tłumaczę m.in. instrukcje obsługi różnych maszyn, umowy handlowe, testy specjalizacyjne i zwykłe. Szybki czas tłumaczenia. Proponuję 20 zł/1800 zn. zapraszam!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2015 09:38
Bogumił
0 opinii

Wykonywałem wielokrotnie tłumaczenia techniczne dla potrzeb uczelni technicznej (kierunki mechanika, mechatronika, etc), również dla prywatnych klientów, a wcześniej materiały dla uczniów techników (metody skrawania, obróbka stali, etc). Proszę o przesłanie tekstu na mail'a w celu oceny czasu oczekiwania: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2015 10:28

Witam, Jestem tlumaczem j.angielskiego i chetnie podejme sie zlecenia. Tłumaczę teksty zwykłe oraz specjalistyczne już od 8 lat. prosze o kontakt: [e-mail ukryty] Pozdrawiam

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2015 14:44
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia