Praca w biurze w Warszawie - tłumacz / korektor

Polska firma działająca w branży lotniczej poszukuje tłumacza języka angielskiego do pracy w biurze w charakterze tłumacza/korektora.

Opis stanowiska pracy:
• tłumaczenie pisemne dokumentów z języka angielskiego na język polski i odwrotnie (teksty techniczne, lotnicze, prawne, biznesowe);
• redagowanie i korekta tekstów.

Wymagania
• biegła znajomość języka angielskiego – warunek konieczny;
• wykształcenie wyższe (preferowane kierunki: lingwistyka i filologia o specjalizacji tłumaczeniowej);
• doświadczenie w tłumaczeniach (minimum roczne);
• dobra znajomość pakietu MS Office;
• bardzo dobra organizacja pracy, dokładność i terminowość;
• gotowość i otwartość na zdobywanie wiedzy;
• znajomość programów typu CAT /TRADOS.

Oferujemy
• umowę o pracę w pełnym wymiarze godzin – lokalizacja biura Warszawa - Bemowo
• możliwość rozwoju kompetencji zawodowych;
• zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się firmie.

Osoby zainteresowane pracą prosimy o przesłanie aplikacji (CV + życiorys + zdjęcie) w języku polskim lub angielskim na adres e-mail

Dopisano:
Kontakt: marcin.placzek@heliinvest.com

Przykładowy tekst:
Polska firma działająca w branży lotniczej poszukuje tłumacza języka angielskiego do pracy w biurze w charakterze tłumacza/korektora.

Opis stanowiska pracy:
• tłumaczenie pisemne dokumentów z języka angielskiego na język polski i odwrotnie (teksty techniczne, lotnicze, prawne, biznesowe);
• redagowanie i korekta tekstów.

Wymagania
• biegła znajomość języka angielskiego – warunek konieczny;
• wykształcenie wyższe (preferowane kierunki: lingwistyka i filologia o specjalizacji tłumaczeniowej);
• doświadczenie w tłumaczeniach (minimum roczne);
• dobra znajomość pakietu MS Office;
• bardzo dobra organizacja pracy, dokładność i terminowość;
• gotowość i otwartość na zdobywanie wiedzy;
• znajomość programów typu CAT /TRADOS.

Oferujemy
• umowę o pracę w pełnym wymiarze godzin – lokalizacja biura Warszawa - Bemowo
• możliwość rozwoju kompetencji zawodowych;
• zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się firmie.

Osoby zainteresowane pracą prosimy o przesłanie aplikacji (CV + życiorys + zdjęcie) w języku polskim lub angielskim na adres e-mail