Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski

Podręcznik akademicki do matematyki.

Agnieszka
07.11.2015
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
16 ofert tłumaczeń
Podręcznik akademicki do matematyki.Tylko osoby ze znajomością zagadnienia oraz doświadczeniem w podobnych tłumaczeniach. 250 stron x 1800 znaków ze spacjami (po odjęciu wykresów, wzorów, działań matematycznych, etc).

Oferty (16 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Za całość

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 15:19
Joanna
18 opinii

Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu: Czy mogę zamówić klej do fototapety ? W naszym sklepie istnieje możliwość zamówienia kleju do fototapet. Po kliknięciu przycisku "Do Koszyka" - Rodzaj kleju oraz liczba sztuk zostanie automatycznie dopasowana do zamówienia po czym dodana do koszyka. W przypadku braku zainteresowania, klej można usunąć z koszyka.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 15:32
Exito
0 opinii

Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy rachunki firmowe. Zapraszamy do współpracy. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 15:32
Agnieszka R.
1 opinia

Oferuję profesjonalne usługi tłumaczeniowe. Tłumaczenia pisemne takie zwykle i specjalistyczne. CV, listy motywacyjne, dokumenty księgowe, biznesowe, akta itp. Z dużą starannością postaram się spełnić Państwa oczekiwania. Zapewniam poufność oraz terminowość. Łatwy kontakt umożliwia szybką realizacje zlecenia. Oprócz wskazanego regionu świadczę nasze usługi również na obszarze całej Polski. Pomagam osobom prywatnym i firmom. Wyceniając usługę staram się zawsze dostosować cenę danego tłumaczenia do realnych potrzeb i możliwości Klienta. Proszę o kontakt telefoniczny lub e-mailowy. Zapraszam do skorzystania z moich usług

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 15:43

Nawiązując do tematu - samodzielnie wykonałem przekład następujących skryptów akademickich dla Wydziału Fizyki, Matematyki i Informatyki Politechniki Krakowskiej: "Obliczenia wysokiej wydajności z elementami architektury komputerów" (110 str) "Programowanie równoległe i rozproszone" (124 str)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 15:55

Za całość

Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 17:19
STRF
1 opinia

Za całość

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 17:38

Jestem profesorem akademickim matematyki i od 30 lat tłumaczem.językőw angielskiego, francuskiego i wloskiego. Moim zdaniem do takiego tlumaczenia potrzebny jest nie tylko tlumacz, ale takze fachowiec. Wielu ludziom wydaje sie, ze potrafia.przetlumaczyc wszystko i dziwne rzeczy z tego wychodza. Prosze o kontakt na adres [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 19:31

za całość.

Termin: 40 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 20:43
Nick Rudd
0 opinii

Witam, jestem magistrem ekonomii i osobą w pełni dwujezyczną. Zagadnienia matematyczne z pewnością nie są minibar. Od kilku lat razem z mężem (native speakerem z Anglii) wykonujemy tłumaczenia z języka polskiego na angielski. Wszystkie moje tłumaczenia są przez niego sprawdzane, także pod względem stylistycznym. Chętnie podejmiemy sie współpracy.

Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2015 21:45

Cena brutto za całość tłumaczenia. Jestem tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie pan/pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. Wystawiam faktury VAT. Termin realizacji określę po zapoznaniu się z tekstem (formatem) zlecenia. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.10.2015 07:59
Marek
0 opinii

Jest to cena brutto. Mam 20-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z nauk ścisłych dla pracowników polskich uczelni. Moja strona gemini-btj.eu Wystawiam faktury.

Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.10.2015 16:41

Witam Chętnie podejmę się tego zlecenia. Prowadzę własną działalność gospodarczą - wystawiam rachunki. Ukończyłam filologię angielską i od 7 lat zajmuję się tłumaczeniami. Obecnie współpracuję z wydawnictwem tłumacząc dla niego teksty zwązane z ekonomią, rynkami finansowymi, rynkami walutowymi, analizami itp. Jestem również absolwentką Uniwersytetu Ekonomicznego. W przypadku zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt majowy: [e-mail ukryty] bądz telegoniczny: 666 078 012. Pozdrawiam Magda Ben

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 01.11.2015 18:16
Artur Kocur
0 opinii

calosc

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.11.2015 21:59
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia