Tłumaczenie z francuskiego na polski

Wykonuję tłumaczenia oraz korekty z i na język francuski z wielu dziedzin prowadząc obecnie własną działalność. Za jakością moich tłumaczeń może przemawiać fakt, ze przez ponad 10 lat mieszkałem i uczyłem sie w Afryce francuskojęzycznej, przez co jestem porównywany do native speakera. Aktualnie często wyjeżdżam do Francji jako pilot wycieczek zaopatrując się w różne słowniki i inne pomoce naukowe. W razie zainteresowania, udostępnię referencje. Po wykonaniu zlecenia istnieje możliwość wystawienia rachunku. [e-mail ukryty], 608227793

Termin: 12 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Gwarantuję szybkie i rzetelne wykonanie, mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, wystawiam fakturę. Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Państwa zleceniem zajmie się native spiker języka francuskiego. Wystawiamy rachunki firmowe. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy ofertę www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Biuro Tłumaczeń ARTIST chętnie podejmie się realizacji w/w tłumaczenia Prosimy o wysłanie dokumentu do wyceny na adres : [e-mail ukryty] Świadczymy usługi tłumaczeniowe dla klientów indywidualnych jak i firm: Do grona naszych Klientów należą między innymi: GOODYEAR, IKEA, KRONOSPAN, FFiL „ŚNIEZKA” SA oraz wielu innych Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszymi referencjami na stronie: www.artist.com.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentem wydzialu prawa Aix-Marseille Université we Francji jak i wydzialu prawa UJ. Aktualnie mieszkam we Francji, gdzie zajmuje sie praca w dziedzinie prawa, oraz tlumaczeniem tekstow w tym zakresie, ale nie tylko.

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, nasza firma ma doświadczenie w tłumaczenia z francuskiego na polski i na odwrót. Jestem urodzony francuzem i native speaker (mieszkałem tam 23 i od 8 lat mieszkam w Polsce). Moja żona jest polką i zawsze sprawdzi i poprawi teksty za mną. zapraszamy na www.boiseau.eu/pl oraz [e-mail ukryty] telefon: 725 272 300 Życzę miłego dnia, pozdrawiam

Termin: 11 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem abssolwentką Filologii Francuskiej z 10 letnim stażem tłumaczeniowym. Pracowałam jako tłumacz techniczny w fabryce profili aluminiowych, także mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

ATRAKCYJNE CENY!!!Translandum to nowoczesne biuro tłumaczeń specjalizujące się w tłumaczeniach dla klientów biznesowych. Jesteśmy firmą, która zapewnia kompleksową obsługę i eksperckie tłumaczenia. Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Rosyjski, Włoski, to tylko niektóre z języków, które znajdą Państwo w naszej ofercie. Podejmujemy się tłumaczeń wszystkich wszystkie języków europejskich oraz pozaeuropejskich. Zlecone przez Państwa zadania wykonujemy w oparciu o doświadczenie i zgodnie z najwyższymi standardami. Nasi pracownicy to wykwalifikowani specjaliści, którzy sprawnie i fachowo dokonują przekładu zarówno wszelkiego rodzaju tekstów jak i dokumentów. Indywidualnie i precyzyjnie dobieramy pracowników do każdego realizowanego zadania, dzięki czemu zyskują Państwo pewność, że wybrali profesjonalne biuro tłumaczeń. Kontakt: tel.739050992 mail:[e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Gwarantuję rzetelne i terminowe wykonanie zlecenia. Posiadam certyfikat DALF C1 oraz kilkuletie doświadczenie w tłumaczeniach zwykłych oraz korektach.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka francuskiego i włoskiego specjalizującym się w tłumaczeniach technicznych, na co posiadam także referencje zarówno od biur tłumaczń jak i klientów bezpośrednich. Gwarantuję szybki termin tłumaczenia, niewygórowane stawki, a przedewszystkim bardzo dobrą jakość tłumaczenia z zachowaniem spójności terminologii (pracuję z Trados Studio 2014). Zapraszam na moją stronę www.interprete.globtra.com . W poniższym linku mogą Państwo przeglądnąć niektóre z moich referencji http://krosnotlumaczenia.republika.pl/page1438380725510f8e9a9dc68.html

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Rzetelne, terminowe, profesjonalne tłumaczenie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native Speaker. Wykonam szybkie i rzetelne tłumaczenie. 7 letnie doswiadczenie w tlumaczeniach prac magisterskich, stron internetowych, oraz instrukcji uzytkowania maszyn rolniczych. Tlumaczenie moge rozpoczac dzisiaj. W razie pytan, zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty] ! Pozdrawiam, Mathieu

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentką filologii romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Od wielu lat zajmuję się tłumaczeniami z języka francuskiego z różnych dziedzin (mogę przedstawić referencje). Posiadam też międzynarodowy dyplom DALF potwierdzający biegłą znajomość j. francuskiego. Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Biuro Tłumaczy przy Centrum Języków Romańskich istnieje od 20 lat. Mamy przyjemność zaoferować Państwu współpracę w zakresie tłumaczeń: tłumaczenia przysięgłe, nieprzysięgłe, specjalistyczne, tłumaczenia pisemne i ustne, tłumaczenia literackie, tłumaczenia filmów, obsługa konferencji i spotkań biznesowych, opracowania polonistyczne i romańsko-języczne tekstów, korekta tekstów zredagowanych w języku polskim i wszystkich romańskich, przygotowania graficzne Dysponujemy bazą tłumaczy z całej Polski, wśród których są tłumacze przysięgli i specjaliści z dziedzin takich jak: prawo, medycyna, biologia, farmacja, ekonomia, nauki techniczne, muzyka itp. Nasi profesjonalni tłumacze sprawują opiekę językową wizyt biznesowych naszych klientów, jak również opiekę językową podczas festiwali: FLAMENCO, CAMERIMAGE, SYNERGIA, tutaj również tłumaczenie list dialogowych filmów w języku włoskim i francuskim. Proponujemy 50zł netto za 1600zzs Wystawiamy faktury VAT. Można się z nami skontaktować telefonicznie 609-831-618 lub mailowo: [e-mail ukryty] Zapraszamy do współpracy

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję usługi z zakresu technicznych tłumaczeń pisemnych z/na francuski (www.moczulska-tlumaczenia.pl.tl) zapraszam do współpracy (tel. 517-795-143, adres e-mail: [e-mail ukryty])

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem studentką Lingwistyki Stosowanej na Sorbonie w Paryżu. Wychowałam się i zdałam Maturę we Francji, więc język francuski jest moim językiem macierzystym na równi z polskim. Wykonuję tłumaczenia bardzo dobrej jakości w ekspresowym czasie, nie tylko dlatego że jestem „ nativespeakerem”, ale również dlatego że studia Lingwistyki Stosowanej ukształtowały u mnie strukturalną metodologię pracy, jak i szeroką wiedzę językową i kulturalną. Pomimo tego, że jestem młodym tłumaczem, mam już wieloletnie doświadczenie.

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Poproszę o kontakt pod nr 516-957-657 w celu domówienia szczegółów. I proszę pamiętać, że najtaniej nie znaczy najlepiej. Ja posiadam 12-letnie doświadczenie i zapewniam profesjonalną realizację tłumaczeń. Pozdrawiam

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się od zaraz wykonania tego zlecenia. Posiadam doświadczeniem w przekładzie typowo technicznym. Pozdrawiam i zapraszam:) [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Siedemnaście lat mieszkałem w Belgii. Języka francuskiego używałem już od szkoły podstawowej, aż do końca wyższych studiów na politechnice w Brukseli, także posługuję się nim w pełni swobodnie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu FR-POL i POL-FR, przykład możecie państwo znaleźć na stronie http://www.gizycko.pl/nowa-publikacja-gizycko-spacer-po-miescie.html. Z pełnym przekonaniem gwarantuje szybkie i rzetelne tłumaczenie.

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się od zaraz wykonania tego zlecenia ([e-mail ukryty])

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

*Doświadczenie* 5 lat pracy w międzynarodowej korporacji na stanowisku Starszego Analityka Danych, podczas której codziennie komunikuję się pisemnie oraz ustnie w języku francuskim i angielskim. Ponadto, studia Filologii Romańskiej na Uniwersytecie Gdańskim, ze specjalizacją translatoryczną.

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Posługuję się językiem francuskim na co dzień i robiłam już tłumaczenia techniczne

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, jestem zainteresowana Pana oferta. Mam duze doswiadczenie i chetnie podejme sie tego zlecenia. Mieszkam we Francji wiec jest o jezyk, ktorym posluguje sie na co dzien. Moj adres : [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy