Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–włoski
Język włoski - pisanie i dodawanie wpisów na włoskie fora internetowe
Poszukuje osób w sposób bardzo dobry władających językiem włoskim
Zlecę napisanie i dodawanie krótkich wpisów/komentarzy na fora internetowe. Wpisy zawierające link do podanej przeze mnie strony internetowej lub bez linka (sama krótka odpowiedź).
Zadaniem zleceniobiorcy jest napisanie krótkiej odpowiedzi jednozdaniowej według moich wytycznych w tematach na forum przeze mnie podanych.
Praca zdalna. Elastycznie krótko lub długoterminowo. Możliwość wysokich zarobków. Poszukuję conajmniej 3 osób do stałej współpracy.
Proszę podać cenę za daną ilość wpisów LUB stawkę godzinową z uwzględnieniem średniej ilości wpisów jaką są Państwo skłonni napisać przez ten czas. Dodanie jednego wpisu zajmuje średnio od 2-4 minut.
WAŻNE! Bardzo proszę o WYŁĄCZNE zgłaszanie się osób mogących poświęcić na to zlecenie więcej niż 20 godzin tygodniowo.
Praca zdalna.
Zlecę napisanie i dodawanie krótkich wpisów/komentarzy na fora internetowe. Wpisy zawierające link do podanej przeze mnie strony internetowej lub bez linka (sama krótka odpowiedź).
Zadaniem zleceniobiorcy jest napisanie krótkiej odpowiedzi jednozdaniowej według moich wytycznych w tematach na forum przeze mnie podanych.
Praca zdalna. Elastycznie krótko lub długoterminowo. Możliwość wysokich zarobków. Poszukuję conajmniej 3 osób do stałej współpracy.
Proszę podać cenę za daną ilość wpisów LUB stawkę godzinową z uwzględnieniem średniej ilości wpisów jaką są Państwo skłonni napisać przez ten czas. Dodanie jednego wpisu zajmuje średnio od 2-4 minut.
WAŻNE! Bardzo proszę o WYŁĄCZNE zgłaszanie się osób mogących poświęcić na to zlecenie więcej niż 20 godzin tygodniowo.
Praca zdalna.
Pozostałe oferty
Karolina 
0 opinii
0 opiniiKarolina Adamczyk
2016.02.24: Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę. Jestem filologiem włoskim. Przez ponad 8 lat mieszkałam we Włoszech, gdzie skończyłam również studia językowe. Posługiwałam się praktycznie tylko językiem włoskim, dzięki czemu poza znajomością języka "książkowego" znam również "żywy" język używany przez rodowitych Włochów. Posiadam certyfikat CELI5 - poziom C2 potwierdzający biegłą znajomość języka włoskiego. Mam doświadczenie w tłumaczeniu rozmaitych tekstów o różnym stopniu trudności. Nie mam problemu w pisaniu po włosku. Posługuję się językiem włoskim na co dzień. Potrafię świetnie zorganizować sobie czas tak aby odpowiednio wykonywać swoje zadanie. Cena za wpis to 4 zł. Pozdrawiam. Karolina Adamczyk 698-438-287
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 25.02.2016 10:36
Witam, bardzo chętnie podejmę się współpracy. Jestem tłumaczem języka włooskiego mieszkającym we Włoszech na stałe od lat 10 i władającym językiem włoskim na poziomie native speakera. Zapraszam do odwiedzenia mojej strony www.interpretepolacca.it lub www.interprete.globtra.com w celu zapoznania się z moimi kwalifikacjami i działalnością.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 25.02.2016 10:41
Dorota Radziszewicz0 opinii
0 opiniiWitam serdecznie i zapraszam do współpracy. Proponuję kwotę 27zł za 20 wpisów.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 25.02.2016 10:47
Patrycja Rokosz-Skrzypiec0 opinii
0 opiniiBuongiorno! Chętnie podejmę się tego rodzaju zleceń.
Władam w 100% naturalnym , żywym językiem, Współpracuję na codzień z włochami, dlatego bez problemu jestem w stanie pisać zmieniając style i dialekt. Proponowana stawka za wpis: 5 zł, Na pewno się dogadamy, czekam na kontakt: 697439807, [e-mail ukryty]
dzięki, pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 25.02.2016 11:16
Malgorzata 0 opinii
0 opiniiJestem absolwentka filologii wloskiej na UJ i od 2009 roku na stale mieszkam w Rzymie wladam wiec jezykiem wloskim na poziomie NATIVE SPEAKERA. Chetnie podejme sie zlecenia i jestem otwarta na negocjacje. Moja stawka poczatkowa to 40,00 PLN za godzine pracy lub 4,00 PLN za wpis. Zapraszam do wspolpracy!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 25.02.2016 12:08
Anna 2 opinie
2 opinieBardzo chętnie podejmę współpracę, proponuję 40 zł za godzinę pracy. Przez 5 lat mieszkałam we Włoszech. Jest po studiach podyplomowych dla tłumaczy IPSKT na UW oraz Szkole Prawa Włoskiego.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 25.02.2016 21:17
Anna 0 opinii
0 opiniiWitam. 3 lata temu skonczylam Italianistyke na US. Obecnie pracuje we wloskiej firmie. Mam kontakt z j.wloskim codziennie. Chetnie podejme sie wspolpracy. W ciagu godziny jestem w stanie zrobic 15 wpisow.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 02.03.2016 02:53
Oferty (9 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia