Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Tłumaczenie na j. angielski - native speaker
Pozostałe oferty
Witam, chętnie podejmę się tego tłumaczenia. Gwarantuję szybkość, solidność popartą wieloletnim tłumaczeniem. Branże żywnościowe, chemiczne, budowlane, farmaceutyczne, etc to moje domeny. Pozdrawiam serdecznie i proszę podesłać tekst na mail'a do wyceny: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jako pełnoetatowa pani tłumacz z wieloletnim doświadczeniem chętnie zajmę się tłumaczeniem z tego względu, że interesuję się branżą żywnościową. Proszę o przesłanie tekstu na email [e-mail ukryty], a w odpowiedzi prześlę wycenę. Proszę też o podanie interesującego Państwa terminu realizacji
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
gemini-btj.eu
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam!
Jestem native speaker'em w obu jezykach (urodzona w Australii, polskiego pochodzenia). Posiadam wieloletnie doswiadczenie w tlumaczeniach specjalistycznych oraz zwyklych.
Bardzo prosze o kontakt na [e-mail ukryty]
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem zainteresowana tą ofertą, jestem native speaker z USA (tam się wychowałam i uczyłam). Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach; pracowałam w biurze tłumaczeń w Warszawie, w zeszłym roku przetłumaczyłam książkę dla Uniwersytetu Warszawskiego.
Magdalena
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, zapraszam do współpracy, cena jaką podałam jest ceną netto za 1800 znaków. Jestem przy końcu studiów podyplomowych przygotowujących mnie na tłumacza przysięgłego więc wymagany poziom angielskiego posiadam. Również posiadam doświadczenie w tłumaczeniach. Zapraszam
Ewa
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Hi I am an American living in Poland, and I would be willing to help with the translation for the price mentioned per page, or approx. 1500 characters
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenia niepoświadczone
Jestem doświadczoną tłumaczką j. angielskiego.
Wśród ostatnich projektów znalazły się referencje i życiorys zawodowy, prezentacja innowacji w technologii produkcji i marketingu napojów, transkrypcja i tłumaczenie nagrań o tematyce rozwodowej, tłumaczenie mejli od i do Japonki słabo władającej j. angielskim, zaproszenie artysty z Albanii itd.
Podana kwota to cena brutto/250 zbs
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
cena za 1800 znaków, faktura VAT, native speaker
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tlumaczem od 30 lat, bylam tlumaczem przysieglym, naukowym, technicznym, konferencyjnym, bylam w krakowskim zarzadzie STP. Obecnie mieszkam za granica, ale przy mailach to zaden problem. Ostatnio tlumaczylam podrecznik z matematyki i robilam jego korekte. Mam bardzo wysokie kwalifikacje, a tlumaczenie zapowiada sie ciekawie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (12 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia