Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
włoski–polski
Dla studentów poniżej 26 roku życia - włoski
Pozostałe oferty
W lipcu obroniłam licencjat (5 na dyplomie plus stypendium rektorskie) z języka włoskiego z programem tłumaczeniowym na Uniwersytecie Śląskim (oraz rok w mieście Macerata, we Włoszech), tym samym w październiku rozpoczynam magisterkę (plus pół roku studiów w Neapolu). Mój włoski jest płynny, poparty własnym doswiadczeniem, tj. "życiowy", ja zaś chciałabym rozpocząć karierę w zawodzie. Dołączam link LinkedIn: https://pl.linkedin.com/in/adrianna-walach Pozdrawiam!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejmę się tłumaczeń z języka włoskiego i na język włoski.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chetnie podejmę z Państwem współpracę. Tłumaczę w parach: hiszpański>polski, polski> hiszpański, a także włoski>polski.
Proszę o więcej szczegółów: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
W październiku rozpocznę studia magisterskie na filologi romańskiej z j. hiszpańskim. Znam również j. angielski na poziomie C1 i j. japoński na poziomie B2. Dotychczas zajmowałam się tłumaczeniem stron internetowych o różnorodnej tematyce. Lubię się uczyć i zdobywać nowe doświadczenia, więc z przyjemnością podejmę współpracę Dane kontaktowe: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie, chętnie podejmę współpracę z Państwem, jestem studentką i tłumaczę teksty z języka polskiego na język włoski i odwrotnie od 3 lat. Kwota podana jest ceną za 1800 znaków ze spacjami i oczywiście podlega ona negocjacji. Termin wykonania zlecenia zależy od ilości stron. Najkrótszy termin realizacji zlecenia to 1 godzina za stronę. Czekam na informacje od Państwa.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem studentką lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim. Od kilku miesięcy pracuje jako lektor i tłumacz. Odbyłam praktykę studencką na Uniwersytecie Ca' Foscari w Wenecji. Pracowałam również przy organizacji kilku konferencjach językowych w Warszawie.
Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego na wydziale Lingwistyki Stosowanej ze specjalizacją tłumaczenia specjalistyczne z włoskiego.
Chętnie podejmę współprace z Państwa biurem ze względu na oferowaną prace zdalną.
Pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (9 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia