TŁUMACZENIA EN<>PL

Szanowni Państwo Tłumaczeniami z języka angielskiego i na język angielski zajmuję się od wielu lat. Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie we Wrocławiu - specjalizacja tłumaczenie i nauczanie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, Jestem niezmiernie zainteresowana zleceniem opublikowanym przez Państwa biuro tłumaczeń, a w szczególności możliwością dalszej regularnej współpracy. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów głównie z zakresu biznesu, administracji, marketingu, prawa. Jestem tłumaczem freelancerem i zaczęłam w pracy używać SDL Trados Studio 2015. Moja stawka za teksty specjalistyczne to 0,10 zł za słowo, ale jest to kwestia indywidualnych uzgodnień z klientem/ biurem tłumaczeń. jeśli chodzi o sposób rozliczenia to wystawiam rachunek oraz preferuje przelewy PayPal. Jeśli są Państwo zainteresowani współpracą proszę o kontakt, a mojej strony zapewniam, iż każde zlecenie jest profesjonalne oraz wykonane na czas. Proszę również o podanie stosownego adresuemail, na który należy wysłać CV, jako że nie chcę wysyłać na ogólny adres rekrutacyjny a do konkretnej osoby zajmującej się rekrutacją. Z poważaniem Anna Gaweł [e-mail ukryty] 0044 7514978466 0048 534876403

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native speaker, faktura VAT, zapraszam na www.boiseau.eu oraz + 48 725 272 300. pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Współpracujemy już (ostatnio nie mogłam przyjmować zleceń, ze względu na okoliczności życiowe). Obecnie moja dyspozycyjność się poprawiła, jestem zainteresowana udziałem w projekcie. rozliczam się na UoD. Moje główne specjalizacje to prawo i finanse, ale także logistyka, marketing, energetyka. Pozdrawiam serdecznie. Lidia Lewandowska-Nayar

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Chciałbym podjąć się tego zlecenia. Tłumacze z j.polskiego na j.angielski oraz j.angielski na j.polski. Posiadam specjalistyczne oprogramowanie, szybka realizacja zleceń.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Chętnie podejmę się wykonania zlecenia. Posiadam bieżącą ocenę wystawioną przez ALTA Language Services /tłumaczenie ENG&gt;POL: Legal: score 9/12 advanced, 11/12 General/.

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Jestem magistrem Filologii Polskiej i Filologii Angielskiej. Ukończyłam filologię polską UG i filologię angielską UMK, a również studia podyplomowe z zakresu dyplomacji w Collegium Civitas. Ukończyłam staż tłumaczeniowy w Parlamencie Europejskim. Stale pogłębiam swoje wiadomości z zakresu finansów m. in. uczestnicząc w konferencjach biznesowych. W trakcie studiów we Francji zdobyłam wiedzę z zakresu biznesu uczestnicząc w zajęciach Business English. Tłumaczę dokumenty prawne i ekonomiczne oraz korespondencję w ramach działalności gospodarczej. Tłumaczę również używając narzędzia Trados. Przetwarzam również teksty na podstawie dobrej jakości zdjęć. Zajmuję się również korektą już przygotowanego tłumaczenia, jak i redakcją tekstu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem studentką lingwistyki stosowanej na specjalizacji tłumaczeniowej (angielski z francuskim). Chętnie podejmę się zlecenia. [e-mail ukryty] Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, specjalizuję się w tłumaczeniach z dziedziny prawa - posiadam wykształcenie zarówno językowe jak i prawnicze. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty], 530 777 970, www.glossaland.pl. Prowadzę własną działalność gospodarczą, mogę wystawić fakturę zwolnioną z VAT.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem profesorem uniwersytetu, za pol roku na emeryturze. Tlumaczem trzech jezykow:angielski, francuski, wloski jestem od 30 lat. Przysieglym, technicznym, konferencyjnym. Obecnie nie wykonuje juz tlumaczen przysieglych, ale wszystkie inne tak. Pracuje na umowe zlecenie. Ostatnie duze zlecenie mialam z firmy Samsung. Interesuja mnie tlumaczenia techniczne, na tym znam sie najlepiej. Prawo juz troche zapomnialam, ale moge sobie przypomniec. Na finansach sie nie znam. Byliby Panstwo moim jedynym duzym klientem. Stawka minimalna 30 zl za strone. Dyplomy i mianowania moge zeskanowac i przyslac. Pozdrawiam Zofia Denkowska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Translandum to nowoczesne biuro tłumaczeń specjalizujące się w tłumaczeniach dla klientów biznesowych. Jesteśmy firmą, która zapewnia kompleksową obsługę i eksperckie tłumaczenia. Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Rosyjski, Włoski, to tylko niektóre z języków, które znajdą Państwo w naszej ofercie. Podejmujemy się tłumaczeń wszystkich wszystkie języków europejskich oraz pozaeuropejskich. Zlecone przez Państwa zadania wykonujemy w oparciu o doświadczenie i zgodnie z najwyższymi standardami. Nasi pracownicy to wykwalifikowani specjaliści, którzy sprawnie i fachowo dokonują przekładu zarówno wszelkiego rodzaju tekstów jak i dokumentów. Indywidualnie i precyzyjnie dobieramy pracowników do każdego realizowanego zadania, dzięki czemu zyskują Państwo pewność, że wybrali profesjonalne biuro tłumaczeń. Kontakt: tel.739050992 mail:[e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Chętnie podejmę się wykonywania zleceń. Do tej pory wykonywałam tłumaczenia z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski aktów Urzędu Stanu Cywilnego, dokumentów sądowych wniosków, zaświadczeń, wpisów KRS,pełnomocnictw, pouczeń,doręczeń,a także tekstów ulotek, faktur oraz innych teksów użytkowych. Ponadto robiłam tłumaczenie transkrypcji tekstów z zakresu psychologii, a także tekstów z zakresu marketingu czy stron internetowych. Na życzenie chętnie podeślę swoje referencje. Preferowana forma współpracy to umowa o dzieło. Jeśli są Państwo zainteresowani to proszę o kontakt na podany adres mailowy: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem technicznym języka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem w różnych branżach przemysłu i handlu. Posiadam certyfikat CAE oraz ICC (biznes).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem żywo zainteresowany przedstawioną ofertą. Jako absolwent finansów międzynarodowych na Uniwersytecie Łódzkim i student filologii angielskiej posiadam szeroką wiedzę lingwistyczą, którą gromadzę przez całe życie, ponieważ to moja praca połączona z głęboką pasją. Moje specjalizacje to: finanse przedsiębiorstw, finanse publiczne, mikro i makroekonomia, zarządzanie, marketing i prawo oraz nowe technologie. Od 4 lat zajmuję się intensywnie tłumaczeniami tego typu i gromadzę wiedzę oraz słownictwo potrzebne mi do wykonywania tego zawodu, co w dużym stopniu jest ułatwione dzięki specjalizacji tłumaczeniowej, gdzie zdobywam wiedzę i warsztat. Jestem nastawiony na długą współpracę i proszę o pozytywne rozpatrzenie mojej oferty. Z poważaniem, Michał Stulczewski tel. 515341999

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz współpracujący bezpośrednio, 13 lat doświadczenia w realizacji tłumaczeń dla firm, mgr fil. angielskiej UWr oraz studium przekładu, SDL Trados oraz formaty wektorowe, działalność gospodarcza. Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych symultanicznych.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem native speaker'em języka angielskiego i jednocześnie tłumaczem pol-ang, ang-pol. Moja cena za tłumaczenie to 25zł za 1800zzs, korektę/redagowanie 15zł za 1800zzs. Gwarantuję, że moje teksty w pełni oddają charakter oryginalnego tekstu. Pozdrawiam i proszę o kontakt, Dorota Taubuwrcel

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy