Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Tłumaczenie napisów
Firma GROY Translations szuka zainteresowanych osób do tłumaczenia napisów do filmu. Projekt liczy 1300 stron obliczeniowych EN>PL i będzie trwał 2,5 miesiąca. Chętnych prosimy o wysyłanie zgłoszenia wraz z CV na adres info(ad)groy(dot)pl. Osoby, które się sprawdzą mogą liczyć na późniejsze zatrudnienie.
Wyróżnione oferty
Witam, wysłałam już zgłoszenie wraz z CV i przykładami referencji na adres e-mail podany powyżej. Zapraszam do współpracy! Podaję dodatkowo dane kontaktowe: tel. 796 811 682; e-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Ośrodek Szkolenia w Jarosławiu0 opinii
0 opiniiDzień dobry,
jestem magistrem filologii angielskiej i profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem. Chętnie podejmę się zlecenia. Stawka uwzględnia tłumaczenie ekspresowe - w przypadku podziału zlecenia i zejścia poniżej 6 stron obliczeniowych dziennie, proponuję stawkę zwykłą o 20% niższą (50zł - kwota bazowa).
Termin: 75 dzień
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 12.09.2016 08:28
Monika 0 opinii
0 opiniiAbsolwentka filologii angielskiej /translatoryka Uniwersytet Wrocławski/, po studiach podyplomowych z dziedziny przekładu podejmie się tego zadania. Szybko i solidnie. Jestem dyspozycyjna /praca w domu/. Cena do uzgodnienia, ale zawsze niższa niż wszystkie proponowane Państwu :) tel. 519485310
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 12.09.2016 09:46
dr Katarzyna Tomalak – doktor nauk humanistycznych w zakresie
językoznawstwa UAM Poznań, wieloletni lektor UAM, szkół
językowych. Tłumacz języka angielskiego i portugalskiego.
Tłumaczenia pisemne i ustne, konsekutywne i symultaniczne.
Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o szerokim
spektrum tematyczno-leksykalnym: m.in. prawniczych (umowy, pisma
straży granicznej, prokuratury, sądu), ekonomicznych (bilanse,
faktury, płace), technicznych (branża budowlana, deweloperska,
przemysł stoczniowy), reklama, rozrywka, media, teksty naukowe,
medyczne.
Więcej na mojej stronie:
http://language-house.pl/
Serdecznie zapraszam do współpracy!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 12.09.2016 12:12
Bogumił 0 opinii
0 opiniiChętnie podejmę się tego tłumaczenia. Bardzo często wykorzystuję filmy i tłumaczenia napisów w swojej pracy. Gwarantuję szybkość, solidność, rzetelność. Proszę o przesłanie pliku tekstowego do konkretnej wyceny na mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.09.2016 17:36
Zofia Denkowska1 opinia
1 opiniaJestem tlumaczem od 30 lat. Angielski, francuski, wloski. Tlumaczenia napisow interesuja mnie szczegolnie, poniewaz sama jestem kinomanka i ogladam filmy w wersji oryginalnej (zawsze). Moge wyslac probke tlumaczenia napisow. Prosze mnie sprawdzic, to najlepszy sposob oceny. Mail [e-mail ukryty]
Wysle CV jesli jestescie panstwo zainteresowani moja oferta. W skrocie: jestem profesorem uniwersytetu, tlumaczylam takze teksty literackie, niektore wydane drukiem. Najczesciej byly to teksty piosenek. Pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 14.09.2016 09:12
HydePark0 opinii
0 opiniiprofesjonalny lektor,tumacz
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 14.09.2016 19:12
Oferty (9 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia