Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–hiszpański
z polskiego na hiszpański ok. 1,5 str
poszukuję tłumacza hispańskiego do pilnego tłumaczenia tekstu trójjęzycznego opis naczepy na język hiszpański. Zlecenie mailem, płatność przelewem, ok. 2500 znaków
Przykładowy tekst:
Przykłądowy tekst: "Rozstaw osi lub odstępy między osiami (przy pełnym obciążeniu) / Wymiary i waga (mm i kg) / wysokość pustego pojazdu / Technicznie dopuszczalna masa łączna wg informacji producenta itp"
Przykładowy tekst:
Przykłądowy tekst: "Rozstaw osi lub odstępy między osiami (przy pełnym obciążeniu) / Wymiary i waga (mm i kg) / wysokość pustego pojazdu / Technicznie dopuszczalna masa łączna wg informacji producenta itp"
Oferty (0 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia