Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenie
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–chorwacki

Tłumaczenie

Edward
27.01.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
4 oferty tłumaczeń
Tłumaczenie zwykłe ok. 600 znaków. Poniżej kompletny tekst.

Przykładowy tekst:
Edward Twardoch Szczecin, 20.01.2016
ul. Duńska 42/12
71-795 Szczecin
Poljska

e-mail : edwardtwardoch@op.pl





Posterunek Policji Umag
Jadranska 11
52470 Umag
Chorwacja





Uprzejmie proszę o przesłanie pocztą na mój adres w Polsce lub jako e-mail na adres edwardtwardoch@op.pl raportu policyjnego wskazującego sprawcę wypadku samochodowego w dniu 07.07.2016 w Umag.

W wypadku uczestniczył mój samochód Nissan ZS 0371P oraz Toyota PU 410 OZ. Wypadek został udokumentowany przez policję Umag ( dokumentował M.Peric ).

W załączeniu dokumenty wystawione przez policję Umag w dniu wypadku.


Dziękuję i pozdrawiam

Edward Twardoch

Pozostałe oferty

Małgorzata Uryga
0 opinii

Jestem tłumaczem przysięgłym języka chorwackiego z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniach. Tłumaczenie mogłabym przygotować w ciągu 1-2 dni.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.01.2017 12:30
Karolina Korcala
0 opinii

Jestem absolwentką filologii chorwackiej na UJ z kilkuletnim doświadczeniem w tłumaczeniach.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.01.2017 12:51
Magdalena Moc
0 opinii

Oferuję szybkie i rzetelne tłumaczenia. Cena do uzgodnienia.

Termin: 24 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 25.01.2017 20:11
Karolina Merčep
0 opinii

Absolwentka filologii chorwackiej, tłumacz przysiegły na obszarze Chorwacji, od 10 lat zamieszkała w Chorwacji. Zapraszam.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.01.2017 20:55
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia