Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
strona www
Zlecę jako agencja tłumaczeń 60000 znakow z polskiego na angielski będących stroną internetową kongresu. Tekst dość łątwy. Termin do soboty (4.02.2017). Proszę o oferty z ceną w dniu dzisiejszym czyli 31.01.
Tekst będzie dostarczony w word.
Z poważaniem
Tomasz Dąbrowa
tel. 791120850.
Przykładowy tekst:
Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń uczestnictwa w Zjeździe upływa w dniu
14 kwietnia 2017. Uczestnicy zgłaszający udział po tym terminie będą mieli
możliwości zarejestrowania się bezpośrednio na Zjeździe.
j) Uczestnik może zrezygnować z uczestnictwa w Zjeździe. Rezygnacja
Uczestnika z udziału w Zjeździe winna być dokonana w formie pisemnej.
k) W przypadku rezygnacji Uczestnika z udziału w Zjeździe Organizatorowi
przysługuje zwrot:
Opłaty zjazdowej w całości po potrąceniu opłaty manipulacyjnej w
wysokości 40 zł związanej z anulacją zgłoszenia z tytułu opłaty
zjazdowej.
Wybrane oferty
Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad czteroletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wyróżnione oferty
Szanowny Panie,
zachęcam do zapoznania się z opiniami klientów i skorzystania z usługi. Proponowana cena dotyczy materiału o objętości 60000 znaków ze spacjami. W przypadku zainteresowania ofertą proszę o przesłanie tekstu do szczegółowej wyceny na adres [e-mail ukryty] najpóźniej jutro (1.02).
Z poważaniem,
Joanna Zahorska
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry.
Jestem tłumaczką języka angielskiego, moją specjalnością jest m.in. tłumaczenie tekstów na strony www. Podana cena to orientacyjna cena brutto za podaną liczbę znaków ze spacjami- w celu przygotowania dokładnej wyceny proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]. Wystawiam faktury VAT. Serdecznie zapraszam do kontaktu.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Hi. I can do this tomorrow.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Cena za całość, native speaker, faktura VAT
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Tłumaczę z polskiego na angielski. Wykonywałam dla swoich klientów podobne tłumaczenia. Cenę podaję orientacyjną - 35 zł brutto za 1800 znaków ze spacjami. Wycenę dokonuję bezpłatnie. Czas wykonania też może być zmniejszony do 2 dni. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie pan/pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Panie Tomaszu,
Zgłaszam swoją ofertę. Jako tłumaczka z wieloletnim doświadczeniem oferuję rzetelność oraz terminowość. Pozostawiam nr kontaktowy: 514 157 885.
Pozdrawiam,
MP
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Poproszę o przesłanie całości tekstu do wglądu i wyceny. Posiadamy duże doświadczenie w tłumaczeniu na j. angielski.
Nasze ceny: od 20zł. brutto. Wystawiamy rachunki (faktury zwolnione z VAT-u). Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty] Tel.: +48 / 504-144-606. Pozdrawiam. Magdalena
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Cena zawiera VAT, wystawiam faktury. Cena jest za 1800 znaków czyli stronę A4
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Prowadzę działalność gospodarczą związaną z tłumaczeniem oraz nauczaniem języka angielskiego. Z tłumaczeniem mam do czynienia na co dzień. Wystawiam faktury VAT w razie potrzeby. Ze swojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i dokładność w wykonaniu zlecenia. Zapraszam do współpracy. Podana stawka to cena za całość tłumaczenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzien dobry, jestem tłumaczem, native speaker'em. Mam na koncie liczne tłumaczenia książek, umów, stron internetowych. Moja stawka to 20-22zł za 1800zzs. Proszę o kontakt na [e-mail ukryty] w celu dokładnej wyceny. Termin realizacji do soboty jest osiągalny. Pozdrawiam Dorota Taubwurcel
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie zajmę się tłumaczeniem. Więcej informacji w wiadomości prywatnej.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Duże doświadczenie w tłumaczeniu na język angielski. Podana cena w netto.
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz turystycznych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę 35 zł brutto, jednak dokładnej wyceny mogę dokonać jedynie po zapoznaniu się z całością tekstu. Prowadzę własną działalność gospodarczą, więc na koniec otrzymacie Państwo rachunek. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (20 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia