Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–słowacki
Native speaker j. słowackiego
Poszukujemy do stałej współpracy native speakerów j. słowackiego. Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV. W ofercie prosimy o podanie stawek za 1800 zzs, dziedzin, w jakich się Państwo specjalizujecie oraz informacji o formie rozliczania (rachunek, faktura, UoD)
Wyróżnione oferty
Dzień dobry,
jestem tłumaczem - native speakerem j. słowackiego z wieloletnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tekstach technicznych, prawniczych, marketingowych i projektach UE.
Wystawiam faktury.
CV wyślę drogą mailową. Proszę o kontakt na maila [e-mail ukryty]
Szczegółowe informacje znajdziecie Państwo też na mojej stronie internetowej: www.slowackiczeski.eu
Cieszę się na współpracę.
Vojtech Bagin
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
LUDO translations14 opinii
14 opiniiDzień dobry, serdecznie zapraszam do współpracy. CV oraz szczegółowe informacje mogę podać na mail, proszę o kontakt na > [e-mail ukryty]
Cieszę się na współpracę :-)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 16.04.2017 14:28
Circular Translations 
7 opinii
7 opiniiWitamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 16.04.2017 18:13
TRANSLATIONS3 opinie
3 opinieprojekty UE, teksty techniczne, medycyna, prawo i finanse, rozliczenie: faktura, CV prześlę po kontakcie: zapraszam: amtranslations.eu
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.04.2017 17:46
Jana 0 opinii
0 opiniiWykonam tłumaczenie z języka polskiego na język słowacki
- native speaker j. słowackiego
- tłumaczę ponad 35 lat
- tyłko z polskiego na słowacki
- 10 - 12 eur / 1800 zn. (do negocjacji)
- posługuje się również j. angielskim (nie tłumaczę)
- Univerzita Komenského Filozofická fakulta, język i literatura słowacka/język i literatura polska, 1982
- egzamin rygorowy FFUK - PhDr., egzamin państwowy z języka angielskiego
- Uniwersytet Jagielloński, Wydział Filozoficzny - polonistyka
- przetłumaczyłam ponad 25 książek, dramat, 6 filmów, scenariusze, dokumenty...
- różne krótkie teksty (ulotki, instrukcje, oferty hanldowe, umowy, program współpracy transgranicznej itp. dla biur tłumaczenia)
- wybitna znajomość j. słowackiego – nauczycielka j. słowackiego i angielskiego na emeryturze
- Doświadczenie: 35 lat
Dziedziny specjalizacji: literatura, publikacje, artykuły, scenariusze, teksty religijne, pedagogika, psychologia, edukacja i kultura, geografia, geologia, podróże, turystyka i krajoznawstwo, wypoczynek, transport, rekreacja, rodzina, ogród, hobby, (katalogy, albumy, opracowania, materiały szkoleniowe, instrukcje, ulotki, karty bezpieczeństwa produktów, materiały promocyjne, przewodniki, mapy, broszury...)
- forma rozliczania: UoD
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 22.04.2017 21:20
Oferty (7 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia