Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
tłumaczenie 1 strona
Przykładowy tekst:
Celem artykułu jest zweryfikowanie hipotezy, iż polityka elity aktualnie rządzącej w Polsce, którą pokrótce zdefiniować można jako eurosceptyczną a nawet antyunijną, prowadzona jest wbrew społeczeństwu, które charakteryzuje się jednym z najwyższych w Europie poziomów poparcia dla członkostwa w UE.
Sondażowe badania opinii publicznej (Centrum Badan Opinii Społecznych) w 2016 r. potwierdziły wysoki -82 procentowy -poziom poparcia dla członkostwa w strukturach Unii Europejskiej.
Wyróżnione oferty
Nasze Biuro tłumaczeń chętnie podejmie się tłumaczenia Pani artykułu na język angielski. Prosimy o przesłanie tekstu na adres: [e-mail ukryty], abyśmy mogli podać koszt tłumaczenia oraz termin realizacji.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
bardzo chętnie podejmę się realizacji zlecenia - przetłumaczę 1 stronę abstraktu do jutra (czwartek) do godz. 12.00. Wykonuję tłumaczenia zwykłe (nieprzysięgłe). Specjalizuję się m.in. w przekładzie tekstów dziennikarskich. Za każde zlecenie wystawiam fakturę VAT. Proponuję stawkę 22 zł netto, czyli 27,06 zł brutto za 1 stronę rozliczeniową (1800 znaków ze spacjami w tekście docelowym). Ostateczna wycena tłumaczenia będzie zależała od stopnia trudności i specjalizacji tekstu oraz od terminu realizacji zlecenia. Termin: do ustalenia.
Bardzo proszę o kontakt i przesłanie mi tekstu źródłowego do wglądu na adres [e-mail ukryty].
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
30 PLN / 1800 znaków.
Termin dla 1 strony: 24h od terminu zlecenia. Tłumaczka przysięgła z 15-letnim doświadczeniem Więcej o mnie: AVALOGOS.COM
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem jezyka angielskiego z wykształceniem kierunkowym filologicznym oraz certyfikatami TOLES oraz CPE. Kończę również studia prawnicze. Specjalizuję się w tekstach akademickich z zakresu nauk humanistycznych, prawa oraz biznesu. Realizacja na jutro. Zapraszam do kontaktu.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczką z doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów o tej tematyce. Podana cena za 1 stronę rozliczeniową
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem amerykanistką po IPSKT UW. Studiowałam politologię na UAM. Referencje i dyplomy do wglądu. Wystawiam fv. Kwota zawiera podatek.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie podejmę się tego tłumaczenia. Tłumaczyłem wiele tekstów na konferencje m.in. dla byłych i obecnych europosłów oraz doktorantów. Sam studiowałem również politologię. Gwarantuję szybkość, solidność oraz merytoryczność. Proszę o przesłanie dokumentu do wstępnej wyceny. Podana cena jest za abstrakt. Ten będzie gotowy na dzisiaj, natomiast cały artykuł byłby gotowy na jutro. Im wcześniej otrzymam, tym szybciej się nim zajmę. Mail:
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, cena podana przeze mnie jest ceną brutto za 1 stronę A4. Zapraszam do współpracy
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie przez native speaker'a. Autentyczny styl. Bez błędów.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Profesjonalnie wykonamy tłumaczenie dla Pani, podana cena za 1800zzs i jest to cena z podatkiem.
Proszę przesłać tekst na adres: [e-mail ukryty]
tel. 572 362 637
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Magister Lingwistyki Stosowanej. Dwuletnie doświadczenie w tłumaczeniu jako freelancer. Podana cena to cena za 1 strone tlumaczeniowa (1800 znakow). E-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem magistrem filologii angielskiej na AHE w Łodzi od 2006 roku, 9 lat trudnię się wszelakiego rodzaju korektami tekstów,redagowaniem,tłumaczeniami nieprzysiegłymi, zwykłmi oraz specjalistycznymi oraz filmowymi (tłumaczyłam dotychczas filmy ekologiczne,onkologiczne,farmakologicze,ogrodnicze , rolnicze i wykonałam jedyne tłumaczenie w Polsce medycznego filmu ''That Vitamin Movie '' Mercola agroturystyczne(filmowe,medyczne,farmakologiczne,biotechnologiczne,weterynaryjne,psychologiczne,naukowe,fizyczne,chemiczne,biologiczne(ornitologiczne),informatyczne,kosmetologiczne,rolnicze,agroturystyczne,handlowe,techniczne,obsługa maszyn,instrukcje obsługi urządzeń elektrycznych, marketingowe, reklamowe, biznesowe,umowy,historyczne (sztuka,literatura,malarstwo),budowlane,motoryzacyjne,stron internetowych,patentów,umów handlowych,stron reklamowych, CV, Listów motywacyjnych.
Chetnie podejmę sie kolejnego zlecenia. Gwarancja wysokiej jakości tekstu zgodnej z oryginałem.
Agata Logan
[e-mail ukryty]
Termin: 72 dzień
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Zapraszam serdecznie do skorzystania z moich usług. Jestem absolwentką Filologii Angielskiej UŁ ze specjalizacją translatorską. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o tematyce politologicznej. Zapewniam rzetelną pracę w krótkim terminie. Podana cena dotyczy strony rozliczeniowej 1800 znaków ze spacjami i zawiera podatek. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
native speaker, faktura VAT, ponad 10 lat doświadczenie
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem absolwentką filologii angielskiej UŁ. Chętnie podejmę się zlecenia. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem studentką lingwistyki stosowanej na specjalizacji tłumaczeniowej (angielski, francuski), chętnie podejmę się zlecenia, mam doświadczenie w tłumaczeniu tego typu tekstów, zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem właścicielką biura tłumaczeń Wordsmith, absolwentką studiów filologicznych o specjalności translatoryka stosowana. Mam doświadczenie w tłumaczeniu artykułów, umów oraz dokumentów technicznych i biznesowych. Podana stawka jest ceną za 1800 zzs., wystawiam faktury bez VAT. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem Native Speaker'em języka angielskiego, absolwentem filologii angielskiej w Polsce, Pracuję w zawodzie tłumacza ponad 10 lat.
Wystawiam fakturyvat23%
proszę o przesłanie całego tekstu na [e-mail ukryty], podam całkowity koszt
Serdecznie zapraszam
Justin Nnorom
referencje: www.junique.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem absolwentką Instytutu Nauk Politycznych w Paryżu,
gdzie ukończyłam studia w języku angielskim. Native speaker. Posiadam bardzo zaawansowane słownictwo i biegłość tematyczną
w obszarze politologii - mam doświadczenie w pisaniu oraz tłumaczeniu tekstów o tematyce politologicznej. Obecnie pracuję jako tłumacz w jednej z czterech największych na rynku firm zajmujących się doradztwem biznesowym. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (22 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia