O mnie

Jestem tlumaczem przysięgłym języka niemieckiego ze specjalizacją w tłumaczeniach prawniczych i sądowych.

Wykształcenie

2002 - Wydział Filologiczny UŁ

2006-2007 - Intersyscyplinarne Podyplomowe Studium kształcenia Tłumaczy w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW w Warszawie

Doświadczenie

Od 13 lat  prowadzę własną działalność gospodarczą z profilem działalności: tłumaczenia i edukacja. Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów o tematyce prawniczej i sądowej. Najczęściej tłumaczę:

- wyroki, postanowienia, decyzje administracyjne

- umowy o pracę, dokumenty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej

-dokumenty  USC

-umowy handlowe, umowy spółek

- dokumenty szkolne: świadectwa, dyplomy.

Zapraszam do wspólpracy!

Szkolenia, uprawnienia

od r. 2008 - Zdany egzamin w Ministerstwie Sprawiedliwości uprawniający do  do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego w zakresie języka niemieckiego. 

Liczba wygranych ofert (1)

• Umowa o pracę