O mnie

Jestem tłumaczką i lektorką języka angielskiego specjalizującą się w tekstach prawniczych, marketingowych, lifestylowych oraz akademickich.

Wykształcenie

• Filologia Angielska UW (mgr)
• Amerykanistyka (Ośrodek Studiów Amerykańskich UW - mgr)
• Studia podyplomowe (Tłumaczenia Specjalistyczne, SWPS)

Doświadczenie

Tłumaczenie tekstów o różnorodnej tematyce dla biur tłumaczeń oraz klientów indywidualnych od 2016 r, w tym:

- tesktów lifestylowych, literackich, marketingowych, kreatywynych

- tekstów technicznych i zgłoszeń patentowych

Szkolenia, uprawnienia

• Kurs przygotowujący do egzaminu na tłumacza przysięgłego
• Webinary oraz szkolenia dla tłumaczy prawniczych (Textem - Szkolenia dla tłumaczy, stowarzyszenie TEPiS)
• Udział w konferencjach branżowych
• Kurs z tłumaczeń zagadnień z zakresu ameykańskiego prawa karnego (Textem - Szkolenia dla tłumaczy)