O mnie

Jestem tłumaczem języka angielskiego. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne w parach językowych ENG-PL oraz PL-ENG. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Posiadam dwuletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów zwykłych, wykonuję również tłumaczenia ustne. Mieszkam w Łodzi, jednak w przypadku tłumaczeń ustnych jestem w stanie dojechać do klienta.

Ze względu na wykształcenie i doświadczenie na poprzednich stanowiskach pracy posiadam obszerną wiedzę w zakresie handlu zagranicznego, instrumentów finansowania handlu oraz szeroko pojętego biznesu.

Do tej pory wykonywałam również tłumaczenia w dziedzinie medycyny.

Z przyjemnością nawiążę stałą współpracę jako tłumacz języka angielskiego, również zdalną.

Zapraszam do kontaktu.

Wykształcenie

1) Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Podyplomowe Studia w zakresie Tłumaczeń Specjalistycznych

2) Uniwersytet Łódzki, Wydział Ekonomiczno-Socjologiczny, Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze, studia magisterskie

3) Uniwersytet Łódzki, Wydział Ekonomiczno-Socjologiczny, Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze

4) Certyfikaty językowe:

Certificate of Proficiency in English (CPE),

Certificate in Advanced English (CAE)

5) Dodatkowe umiejętności:

Znajomość języka włoskiego w zakresie podstawowym.