O mnie

• Mam własną działalność i wystawiam faktury VAT. 
• znam niemiecką kulturę biznesową 
• tłumaczę dokładnie i rzetelnie
• wypróbuj mnie: prześlij próbkę tekstu do przetłumaczenia

Wykształcenie

Ukończyłam Instytut Lingwistyki Stosowaniej, Uniwersytet Warszawski, Specjalizacja Nauczanie i Tłumaczenia

Doświadczenie

• od 20 lat współpracuję z niemiecko języcznymi korporacjami
•  tłumaczę dokumenty prawne, handlowie, finansowe, księgowe, ubezpieczeniowe, protokoły z posiedzeń zarzadu i rad nadzorczych
• tłumaczę również teksty z zakresu ochrony środowiska, ekologii, pedagogiki, metodyki, techniczne (np. instrukcje obsługi  itp.) 
• udzielam również korepetycji i jestem lektorem języka niemieckiego