O mnie

Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od 18 lat. Z wykształcenia jestem filologiem niemieckim i ekonomistą o specjalizacji transportowej. Moją główną specjalnością są tłumaczenia tekstów z dziedziny prawa i ekonomii, transportu oraz medycyny. Ponieważ moje wieloletnie doświadczenie translatorskie wykracza daleko poza specjalizację główną, wykonuję również przekłady tekstów m. in. z zakresu: marketingu i finansów, ubezpieczeń, logistyki, ochrony środowiska, turystyki, budownictwa i architektury, a także tłumaczenia techniczne. Moi klienci, do których należą krajowe i zagraniczne firmy, osoby prywatne oraz biura tłumaczeń, cenią sobie w mojej pracy rzetelność, wysoką jakość przekładu, terminowość oraz przystępne ceny. Za wykonane usługi wystawiam rachunki/faktury.

Zapraszam serdecznie, z chęcią wykonam Twoje tłumaczenie.

Szkolenia, uprawnienia

Rejestr Tłumaczy Specjalistycznych Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT w  Warszawie (nr rej. 011083, specjalność: prawo, transport, medycyna).