O mnie

Absolwent Filologii Romańskiej UW oraz Podyplomowego Studium Public Relations SGH w Warszawie. 

Absolwent Studiów podyplomowych w zakresie tłumaczenia prawniczego i sądowego - język francuski. IPSKT.Instytut Lingwistyki Stosowanej UW.

Tłumacz przysięgły języka francuskiego, wpisany na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP 8/16.

Lektor języka francuskiego, prowadzący kursy dla firm i instytucji od 2001 r.

Wykształcenie

Romanistyka oraz Interdyscyplinarne podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy UW. 

Doświadczenie

Tłumacz przysięgły francuskiego od marca 2016 r. 

Realizuję tłumaczenia na rzecz organów sądowych, policji, instytucji, przedsiębiorstw i osób prywatnych, dokumentów takich jak:

- umowy - akty notarialne - orzeczenia sądowe- akty stanu cywilnego - dyplomy - zaświadczenia

Tłumaczę ustnie w USC, w kancelariach notarialnych, podczas rozpraw w sądach.

Preferuję współpracę bezpośrednią.

Szkolenia, uprawnienia

Podyplomowe Studium Kształcenia tłumaczy UW. 

Kurs dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych. INTERPERSONAL 

Kursy w zakresie tłumaczenia tekstów prawniczych organiozowane przez STP. 

Kurs dla tłumaczy konsekutywnych francuskiego. Skrivanek