O mnie

Zajmuję się tłumaczeniami od 40 lat - zacząłem już przed studiami :). Jestem Bawarczykiem, (od jakiegoś czasu żyjącym sobie spokojnie, czasowo w Polsce) i dla zabicia czasu w ramach niezarejestrowanej działalności gospodarczej oferuję tłumaczenia ustne każdego rodzaju i pisemne w każdej dziedzinie (poza medycyną) i na każdy temat (poza medycyną) z i na języki: polski, niemiecki, angielski i koreański - wyjątkowo i sporadycznie. Zapraszam do współpracy. W wolnym czasie prowadzę zajęcia z języka niemieckiego zob. e-korepetycje.

Wykształcenie

J.M. Universität Würzburg, München; F. Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, studia germanistyki, prawa, ekonomii i psychologii. UŚ Katowice gościnnie na wydziale germanistyki.

Doświadczenie

Od zawsze, czyli od 40 lat samodzielna działalność (zacząłem jako niepełnoletni;), kancelaria doradcza, tłumacz, nauczyciel, szkoleniowiec - teraz reniter.