O mnie

Damian Król tłumacz języka greckiego oferuje tłumaczenia z języka greckiego na język polski. Tłumacz polsko grecki w mieście Warszawa Lublin Rzeszów Kraków Gdańsk Trójmiasto Białystok Łódź

Szanowni Państwo,

Jestem profesjonalnym tłumaczem języka greckiego z ponad 10-letnim doświadczeniem w tłumaczeniu wszelkiego rodzaju tekstów:

- z języka greckiego na język polski

- z języka polskiego na język grecki

Moje usługi tłumaczeniowe obejmują m.in.:

• Tłumaczenia ekspresowe pisemne

• Tłumaczenia ustne (biznes, wydarzenia, kultura, prawo)

• Tłumaczenia umów i innych dokumentów prawnych

• Tłumaczenia techniczne (budowa maszyn, budownictwo, telekomunikacja, elektronika, motoryzacja)

• Tłumaczenia specyfikacji technicznych

• Tłumaczenia informatyczne (serwery, aplikacje, software),

• Tłumaczenia dokumentacji (instrukcje obsługi, broszury),

• Tłumaczenia marketingowe (ankiety, ogłoszenia reklamowe, ulotki, materiały promocyjne)

• Tłumaczenia materiałów edukacyjnych (książki, e-booki, programy lekcji)

• Tłumaczenia stron internetowych

• Tłumaczenia związane z gastronomią, turystyką i hotelarstwem

• Tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów (pisma, listy, korespondencje, CV, itp.).

• Oraz wielu innych

Oferuję bardzo dokładne wykonanie zleceń, współpracę opartą na wzajemnej satysfacji oraz sprawny kontakt.

Oferuję atrakcyjne stawki i krótkie terminy realizacji zleceń.

Darmowa wycena tłumaczenia przesłanego tekstu.

Zapewniam 100% poprawność językową i stylistyczną w języku polskim oraz greckim, a także dyskrecję, szybkie tłumaczenia oraz indywidualne podejście do każdego z Państwa.

Nazywam się Damian Król, specjalizuję się w tłumaczeniach z języka greckiego na język polski, oraz z języka polskiego na język grecki. Ukończyłem studia wyższe z tytułem mgr inż. na Politechnice Lubelskiej oraz studia podyplomowe na Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni. Praktykę językową zdobywałem bezpośrednio w Grecji podczas nauki w państwowej szkole greckiej od 2000 roku, następnie zdając Egzamin Państwowy.

Obecnie współpracuję z klientami biznesowymi, tłumacząc dla nich korespondencję handlową lub spotkania z zagranicznymi kontrahentami. Pracuję również w sądach, gdzie tłumaczę w trakcie rozpraw z udziałem cudzoziemców. Oprócz tego wykonuję tłumaczenia dla osób prywatnych. Posługuję się również językiem angielskim.

Oferuję skuteczne i dokładne tłumaczenia ustne i pisemne, gwarantuję znajomość procedur handlowo-biznesowych, znajomość językowych aspektów prawnych, doświadczenie w porozumiewaniu się z reprezentantami firm i instytucji greckich.

Profesjonalne tłumaczenia języka greckiego, ustne i pisemne. Dojazd na terenie całego kraju – tłumacz języka greckiego Warszawa, Kraków, Gdańsk, Gdynia, tłumacz greckiego Lublin, Rzeszów i cała Polska.

Proszę o kontakt telefoniczny lub e-mailowy.

Telefon kontaktowy (+48) 530 09 09 64

Serdecznie zapraszam do skorzystania z moich usług.

Doświadczenie

Wybrane realizacje tłumaczeń ustnych i pisemnych:

•  Euro 2012 Polska Ukraina Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy w Warszawie
•  Euro 2012 Polska Ukraina Centrala pomocy i szybkiego reagowania numeru 112 miasta Gdańsk
• Europejski Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice (tłumaczenie części artystycznej wystawy artystycznej, reportaż telewizyjny-wywiad, wywiad radiowy)
•  Komenda Morskiego Oddziału Straży Granicznej w Gdańsku
•  Komenda Miejska Policji w Rzeszowie
•  Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku
•  Vemma Europe
•  TVP Telewizja Polska Oddział Lublin
•  Ośrodek Brama Grodzka Teatr NN Lublin (Międzynarodowy Festiwal „Spotkania z opowiadaczami świata”)