Tłumaczenie ustne konsekutywne to takie, które następuje po tym, gdy mówca kończy przemówienie. Tłumacz, najczęściej korzystając ze sporządzonych przez siebie notatek, ma za zadanie odtworzyć wypowiedź przedmówcy. Ten typ tłumaczenia stosuje się, gdy mowa dotyczy tematów specjalistycznych, a także na przykład w trakcie wycieczek.
Tłumaczenia ustne: symultaniczne i konsekutywneTłumaczenia pisemne; również specjalistyczne: technologia, ekonomia, historia, wojskowość i dużo innych... więcej »
Oferuję tłumaczenia angielsko-polskie i polsko-angielskie. Jestem mgr filologii angielskiej UAM Poznań i absolwentką studium przekładu we Wrocławiu. Mam... więcej »
Posiadam ponad 9letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z języka angielskiego i vice versa. Tłumaczę pisemnie i ustnie. Jestem absolwentkąfilologii... więcej »