O mnie

Nazywam się Grzegorz Jakubowski. Językami obcymi, a szczególnie angielskim pasjonuję się od dzieciństwa. By otoczyć się nim najbardziej jak tylko mogłem, w 2001 roku wyjechałem do Wielkiej Brytanii i mieszkałem tam przez 14 lat. W tym czasie rozwinąłem znajomość tego wspaniałemgo języka do poziomu porównywalnego z natywnym. Obecnie mieszkam w Bretanii położonej na zachodzie Francji. 

Wykształcenie

W 2001 roku ukończyłem Akademię Morską w Gdyni (obecnie Uniwersytet morski) na specjalności Zadządzanie Usług Turystyczno-Hotelarskich. 

W 2013 roku ukónczyłem kurs nauczania angielskiego jako języka obcego. 

Doświadczenie

Od 2013 roku pracuję jako nauczyciel języka angielskiego. Tłumaczeniem zajmuję się w ramach pracy z kursantami, jak też wykonuję tłumaczenia prywatnie. Do tej pory miałem możliwość tłumaczyć: 

• strony internetowe, 
• listy i orzeczenia administracyjne, 
• CV, 
• listy motywacyjne, 
• umowy, 
• dokumentację techniczną, 
• dokumentację przyrządów medycznych.