Sono una traduttrice per passione. Mi affascina l'interpretazione del testo in un'ottica ermeneutica. L'arte di estrarre dal testo la ricchezza e la varietà che esso rivela e nasconde nei suoi dettagli è per me una sfida sempre nuova. Ho completato i miei studi magistrali presso la Facoltà di Filosofia dell'Università di Genova, specializzandomi nella metodologia delle scienze filosofiche. Nella mia tesi di laurea ho avuto l'opportunità di tradurre frammenti delle "Lezioni Lublinesi" di Karol Wojtyła in italiano, approfondendo contemporaneamente le basi etiche e filosofiche del suo pensiero. L'approfondimento della concezione fenomenologica che emerge dal pensiero di Wojtyła, già durante gli studi di laurea triennale, è diventato per me fonte di ispirazione per ulteriori ricerche proseguite a livello magistrale.