O mnie

Jestem absolwentką studiów magisterskich na kierunku filologia romańska na Uniwersytecie Warszawskim o specjalizacji przekładowej (tłumaczenia ustne i pisemne). Część gimnazjum i liceum spędziłam na wymianie w mieście Angers we Francji, gdzie uczyłam się w Lycée Urbain Mongazon, co pozwoliło mi na opanowanie francuskiego w stopniu biegłym dwujęzycznym. Język francuski znam zatem od dziecka, a obecnie stał się on narzędziem mojej pracy.

Wykształcenie

W 2022 roku obroniłam tytuł magistra na kierunku filologia romańska o specjalizacji przekładowej. Ponadto, jestem w trakcie uzyskiwania certyfikatu z języka francuskiego Diplôme approfondi de la langue française (DALF) C2. W 2017 zdałam francuską maturę dwujęzyczną z wynikiem 100%. W 2016 roku uzyskałam tytuł finalistki ogólnopolskiej Olimpiady Języka Francuskiego.

Doświadczenie

Tłumaczenia pisemne rożnego typu: artykuły, felietony, katalogi, dokumenty administracyjne, wnioski, formularze i inne. Podejmuję się również transkrypcji oraz tłumaczenia nagrań i filmów.

Zapraszam do współpracy.