Zaloguj się Załóż konto

Oferty użytkownika

Użytkownik nie dodał jeszcze żadnej oferty.

O mnie

Od najmłodszych lat rozwijała się we mnie pasja do literatury, fantastyki oraz wszelkich form kreatywnej ekspresji. Poszukiwanie nowych inspiracji skłoniło mnie do nauki języków, gdyż literatura, film, czy też gry komputerowe były mediami, które chciałem przyjąć w formie nie zmienionej przez przekład. W wieku 8 lat rozpocząłem naukę języków w szkole oraz poprzez różnego rodzaju kursy dodatkowe a także poprzez czytanie literatury w języku angielskim a także niemieckim. W 2010 roku spędziłem 4 miesiące na wymianie międzynarodowej w Groeningen w Niderlandach, natomiast w 2017 roku 5 miesięcy na wymianie międzynarodowej w Stambule w Turcji. . Już w trakcie nauki szkolnej rozbudziłem w sobie pasję do kreacji oraz animacji wolnego czasu. Stworzyłem wówczas własną grę sieciową, kilka serwerów roleplay opartych na skryptach mojego autorstwa oraz rozpocząłem swoją przygodę z grami fabularnymi. W 2016 roku wraz z grupą pasjonatów stworzyłem stowarzyszenie Gry i Fantastyka, które zajmuje się organizacją spotkań tematycznych, prelekcji, warsztatów a nawet jednego konwentu. W ramach działalności stowarzyszeniowej zorganizowałem ponad 150 wydarzeń, w trakcie których prowadziłem kilkadziesiąt prelekji, warsztatów oraz różnego rodzaju gier i zabaw. Zajmowałem się animacją czasu dzieci, młodzieży i dorosłych. W międzyczasie tworzyłem także własne projekty gier planszowych, karcianych oraz fabularnych. Od 2018 roku pracuję w brytyjskiej kancelarii księgowo-prawnej, gdzie zajmuję się systemami teleinformatycznymi kancelarii a także obsługi klienta i kontaktem z brytyjskimi instytucjami bankowymi, rządowymi oraz oraz różnego rodzaju firmami działającymi w kilkunastu różnych krajach. Języka angielskiego używam codziennie w pracy oraz w czasie wolnym czytując literaturę, oglądając filmy i seriale oraz grywając w różnego rodzaju gry. Umiejętności techniczne, biznesowe oraz szeroko pojęta wiedza z zakresu literatury i filmu, czy różnego rodzaju gier są świetnymi zasobami, które w połaczeniu z ponad 6 letnim doświadczeniu w prowadzeniu paneli merytorycznych oraz animacji czasu dzieci, młodzieży i dorosłych dają mi szeroką paletę możliwości w przygotowaniu ciekawych i angażujących zajęć.

Wykształcenie

Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska - Projektowanie graficzne ze specjalizacją konserwatora sztuki.

Doświadczenie

11.2018 - 02.2022 - Biuro tłumaczeń Semper Paratus Legal office oddział w Polsce sp. z o. o. - tłumacz języka angielskiego. 02-2022 nadal - Szkoła językowa Edoo - lektor języka angielskiego, angielski specjalistyczny biznesowy, techniczny oraz logistyczny.

Szkolenia, uprawnienia

Certyfikat językowy CEFR z języka angielskiego na poziomie C1
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.