Dziękujemy Panie Bartku za szybkie i profesjonalne tłumaczenie. Praca Pana Bartka zasługuje na najwyższą ocene . Wykonanie tłumaczenia bardzo dobre . Tłumaczyliśmy historie choroby naszego dziecka . Zależało nam na czasie , pan Bartek wykonał nam to rzetelnie i błyskawicznie. Polecamy !!! Jeszcze raz dziękujemy

Szybka realizacja zlecenia, profesjonalne podejście, polecam współpracę wszystkim.

Tłumaczenie techniczne z branży motoryzacyjnej zostało wykonane w dniu złożenia zlecenia. Jakość powyżej oczekiwań. Bardzo polecam i dziękuję za profesjonalizm.

Bardzo dobry kontakt, a przede wszystkim dokumenty przetłumaczone w szybkim czasie i w sposób chyba nie do uzyskania po pierwsze u kogoś, kto nie byłby nativem, a po drugie który nie znałby się na tematach inżynieryjnych. Także strzał w dziesiątkę, myślę, że jeszcze bardzo często będziemy korzystać z jego usług.

Pan Bartek tłumaczył dla mojej firmy dokumentację techniczną i umowy, szczerze go polecam ze względu na terminowość, rzetelność i szybkie wykonanie.

Tłumaczenie zostało wykonane terminowo i rzetelnie, na pewno skorzystam z usług pana Bartka w przyszłości!

Witam. Miałem przyjemność niezwykle efektywnej współpracy z panem Bartłomiejem . Najważniejsze plusy powierzenie zadania takiemu fachowcowi : natychmiastowy kontakt , samodzielność w podejmowaniu decyzji i elastyczność oraz wszechstronność bo może tekst który daliśmy do tłumaczenia nie był wyszukany ale jednak wymagał obycia w temacie gier mobilnych . Nie narzucające niczego celne wskazówki od tłumacza to też dla mnie gwarancja jakości obsługi jaką dostaje zleceniodawca a ja jako taki jestem OGROMNIE zadowolony . Mam nadzieje ,że dla kolejnych szukających pomocy pan Bartłomiej też znajdzie czas i wy z tego skorzystacie . zarówno jemu jak i innym korzystającym z usług portalu życzę POWODZENIA

Pan Bartosz wykonał dla nas korektę i zredagowanie zawartości katalogu produktów, który miał iść do klientów zagranicznych. Samo tłumaczenie, które dostaliśmy wcześniej od agencji, z którą współpracowaliśmy od dawna okazało się zupełnie się do tego nie nadawać (co podobno jest jednak normalne). Nie warto oszczędzać, jeśli coś jest warte tego, by to przetłumaczyć, to jest też warte tego, by tłumaczenie sprawdził zewnętrzny korektor (najlepiej native-speaker). Jest to zresztą nawet obowiązkową procedurą wg norm ISO. Tak więc gorąco polecam korzystanie z korektorów, a Pan Bartosz świetnie się sprawdził jako korektor/redaktor dla tłumaczeń na język francuski.