Wyszukiwanie zaawansowane
Napisz do użytkownika
28 opinii
E-mail
Telefon (Pokaż)Telefon (Pokaż)
WhatsappLokalizacja
Dane firmy:
Carlina Łukasz LiniewiczKwiatowa 934-460, SzczawnicaNip: 8942933983
Oferty użytkownika
O mnie
Tłumaczeniem zajmuję się od kilku lat. Stymuluje mnie ono intelektualnie i czerpię przyjemność z pracy nad przekładem treści z jednego świata językowego na inny. Dokładam starań, by powierzone mi zadania wykonywać szybko, rzetelnie i poufnie, i sprostać wymaganiom klienta. Jestem dyspozycyjny i elastyczny. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne (szczególnie z dziedziny prawa, filozofii, teologii, politologii, socjologii, ale również medyczne i techniczne, ekonomiczne i administracyjne), m.in. CV, listy motywacyjne, korespondencję, artykuły naukowe, streszczenia prac, publicystykę, prezentacje, instrukcje obsługi, dokumentację, strony internetowe, operaty szacunkowe, blogi, treści reklamowe, karty dań.
Wykształcenie
Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od ośmiu lat. Posiadam certyfikat językowy na poziomie C2, ukończyłem dwa kierunki studiów magisterskich w języku angielskim, w tym studia prawnicze ze specjalizacją z prawa Unii Europejskiej i praw człowieka na Uniwersytecie w Groningen w Holandii oraz politologii na Uniwersytecie w Tilburgu. Na co dzień pracuję w sektorze pozarządowym jako CAO akredytowanej przy ONZ organizacji międzynarodowej z językiem angielskim i niderlandzkim jako językami roboczymi.
Opinie na temat użytkownika
polecam
polecam
Jestem zadowolony z uslug
polecam serdecznie
Zlecałam tłumaczenie kilku umów, jestem zadowolona.
Wyśmienita współpraca, tekst wykonany w planowanym terminie i bardzo dobrej jakości.
wszystko dobrze, polecam
Współpracuję regularnie od dłuższego czasu i szczerze polecam.
Polecam, nigdy sie nie zawiodlam
Wspolpracuje od dluzszego czasu I polecam.
Jestem bardzo zadowolony. Polecam.
bardzo dobrze mi się współpracuje
Tłumaczę regularnie, polecam.
Polecamy firmę jako solidnego partnera w biznesie!
Polecam
Serdecznie polecam p. Lukasza - zlecilam tlumaczenie serii artykulow i jestem bardzo zadowolona.
Kilkakrotnie zlecalem tlumaczenia i mogę tylko polecić.
zawsze na czas i dobrze
Regularnie korzystam z usług p. Łukasza i zawsze wszystko jest w porządku, szybko i profesjonalnie.
wspolpacuje stale i jeszcze nigdy sie nie zawiodlam - polecam!!
Jestem zadowolony, zlecenia są realizowane szybko i profesjonalnie. Mogę polecic.
Bardzo polecam tego tłumacza - korzystałem z usług już dwa razy (tłumaczenia techniczne), tłumaczenia zostały napisane ekspresowo, z dnia na dzień.
Zlecałam już kilka tłumaczeń (technicznych) i jestem zadowolona. Polecam.
polecam, jestem zadowolony z tlumaczenia (CV i listy motywacyjne)
Polecam
Dobrze wykonana usługa, szybkie odpowiedzi i elastyczność. Mogę polecić.
Jestem bardzo zadowolony. Usługa wykonana profesjonalnie, szybko i za rozsądną cenę. Bardzo miły i szybki kontakt. Szczerze polecam.
Szybko tanio i solidnie POLECAM ! POLECAM !