O mnie

Jestem pasjonatką nauczania i tłumaczenia ang-pol-ang. Wykonuję
tłumaczenia przysięgłe oraz zwykłe w parach językowych polski-angielski/angielski-polski, o
tematyce historycznej, prawniczej, publicystycznej, ekonomicznej, medycznej.
Kompetencja, terminowość i kreatywność to moje podstawowe cechy w
dziedzinie tłumaczeń. Stale doskonalę swoje kompetencje i umiejetności. Szczegółowa informacja na prifilu Linkedin. Uczę języka angielskiego młodzież oraz dorosłych na każdym poziomie zaawansowania. 

Wykształcenie

Magister, Filologia Angielska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin

Doświadczenie

Tłumaczenie różnego rodzaju tekstów naukowych i popularno-naukowych z dziedziny historii, część tekstów zostala opublikowana na platformie Academia.edu przez ich autorów.

Tłumaczenie uwierzytelnione dokumentów.

Tłumaczenie ustne.

Nauczanie na każdym poziomie zawansowania oraz przygotowywanie kursantów do egzaminów międzynarodowych potwierdzających poziom znajomości języka angielskiego.

Szkolenia, uprawnienia

Uprawnienia tłumacza przysięgłego języka angielskiego TP/11/22.

Lista szkoleń odbytych przeze mnie znajduje się na moim profilu Linkedin.