Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język rosyjski
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
100,00 zł / 1 godz.
ustne symultaniczne
do ustalenia
Oferuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA ustne, w tym tłumaczenie szkoleń ogólnych i stanowiskowych pracowników-obcokrajowców w firmach/na halach produkcyjnych oraz tłumaczenie rozmów przy zatrudnianiu, podpisywaniu dokumentów, itp. Tłumaczę również przesłuchania na policji Wystawiam fakturę. Koszt: 100 zł/h. Udzielam też korepetycji z języka rosyjskiego.
Tel: 605444406
Magdalena Piwkowska
Skontaktuj się z tłumaczem
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Pani Magdalena w bardo profesjonalny sposób podchodzi do tłumaczenia. Stale doskonali swoje umiejętności i wychodzi naprzeciw potrzebom klienta. Sprawdziła się w zakresie tłumaczeń pisemnych i symultanicznych. Bardzo polecam współpracę
Pani Piwkowska jest godnym polecenia tłumaczem języka rosyjskiego. Pełen profesjonalizm i zaangażowanie. G. Zgrzebnicka
Pani Magdalena Piwkowska z wielkim kunsztem i empatią tłumaczyła poezję Aleksandra Błoka na język polski oraz Poezję Jerzego Lucjana Woźniaka na język rosyjski. Tłumaczenia wykonane zostały na potrzeby spektaklu pt. "Retoryka czterech kultur : Sosnowiec-powrót do przeszłości", który odbył się w Sali Koncertowej Muza w Sosnowcu. Jestem pod wielkim wrażeniem tłumaczeń i prezentacji. Zbigniew Teper