Oferuję tłumaczenia pisemne oraz ustne w parze językowej polski-rosyjski.

Tłumaczę teksty z wielu rozmaitych dziedzin, m. in.:

• tłum. techniczne,
• tłum. tekstów komercyjnych,
• tłum. stron internetowych,
• tłum. literatury pięknej (e-booki, książki),
• tłum. korespondencji (e-maile, listy),
• tłum. marketingowe,
• tłum. ze sfery turystyki i hotelarstwa,
• tłum. tekstów naukowych (np. artykuły, literatura specjalistyczna).

Kwalifikacje:

• tytuł magistra filologii rosyjskiej (Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie),
• tytuł magistra teorii i praktyki przekładu (Moskiewski Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny),
• tytuł licencjata w zakresie międzynarodowych stosunków gospodarczych (Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie),
• obecnie: kurs z tłumaczeń ustnych i pisemnych w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych "Transla" w Sosnowcu.

Serdecznie zapraszam do kontaktu!

tel: (+48) 888 490 895