O mnie

Urodziłem się w Niemczech i mieszkałem na terenie tego kraju 10 lat. Niemiecki to mój drugi ojczysty język po języku polskim. Zajmowałem się dotychczas tłumaczeniem małych i średnich tekstów oraz tłumaczeniem ustnym - konsekutywnym. Obecnie pracuję nad tłumaczeniem książki i przyjmuję głównie zlecenia tłumaczeń ustnych (k). Główna sfera działania to, turystyka, lecz inne także, pod warunkiem, że chodzi o porozumienie się i mediacje w relacjach, nie wnikając w język specjalistyczny danej branży. Jestem osobą enentuzjastyczną, nawiązującą dobre i długotrwałe relacje, odpowiedzialną i sumienną. W razie pytań, prosze śmiało się ze mną kontaktować za pomocą poczty elektronicznej, w razie pilnych spraw telefonicznie.
Zapraszam do współpracy.