Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język włoski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
ustne symultaniczne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
50,00 zł / 1500 zzs.
specjalistyczne
55,00 zł / 1500 zzs.
korekty
45,00 zł / 1500 zzs.

Tłumaczenia włosko-polskie oraz polsko-włoskie zwykłe – ustne i pisemne w różnym zakresie. Na zamówienie oraz indywidualnie pod klienta.

 

Spory zasób wiedzy językowej (pisemnej i ustnej), w tym również specjalistycznej, m.in z następujących dziedzin: transport, informatyka, metalurgia, rolnictwo, przemysł, handel, teologia, filozofia, historia, religia, gastronomia i inne.

Zajmuję się również nagrywaniem ścieżek lektorskich audio w jednym z dwóch języków oraz ich montażem.

Dyspozycyjność i elastyczny tryb pracy. Sumienność i dokładność w wykonaniu powierzonych zadań. Elastyczne i adekwatne stawki – każde zlecenie traktuję indywidualnie i staram się dbać o dobro klienta.

         Oferuję:
        – Możliwość współpracy B2B.
        – Rozliczenie fakturowe.
        – Dyspozycyjność i elastyczny tryb pracy.
        – Sumienność i dokładność w wykonaniu powierzonych zadań.
        – Elastyczne i adekwatne stawki – każde zlecenie traktuję indywidualnie i staram się dbać o dobro klienta.
        – Spory zasób wiedzy językowej (pisemnej i ustnej), w tym również specjalistycznej

 

        Pozdrawiam i serdecznie zapraszam do kontaktu!

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

3 ostatnie opinie na temat użytkownika

Katarzyna
20 grudnia 2024

Skontaktowaliśmy się z Panem Krzysztofem po raz pierwszy i na pewno nie po raz ostatni. Jesteśmy bardzo zadowoleni z tej współpracy- tłumaczenie zostało wykonane szybko i rzetelnie. Dziękujemy i serdecznie polecamy usługi Pana Krzysztofa.

Odpowiedź użytkownika:

Bardzo dziękuje, za tak miłą i pozytywną opinię. Współpraca odbyła się na bardzo wysokim poziomie, za co serdecznie i gorąco dziękuję. Miło mi będzie mieć okazję jeszcze współpracować z Państwem w przyszłości, jeśli nadarzy się taka sposobność. Pozdrawiam serdecznie. Krzysztof

Iwona Bagińska
27 listopada 2024

Od kilku lat korzystamy z usług Pana Krzysztofa, jako tlumacza, podczas dużych wydarzeń tj. Kongresy i Konferencję. Nasza współpraca układa się wzorowo, zarówno pod względem rzetelności, jak i wysoką jakością pod względem językowym i merytorycznym. Zawsze na 100% profesjonalne tłumaczenie. Z czystym sumieniem gorąco polecamy! Dziękujemy i polecamy serdecznie Pana Krzysztofa jako tłumacza.

Odpowiedź użytkownika:

Cóż mogę odpowiedzieć na tak dobrą opinię, bardzo dziękuję. Znamy się i współpracujemy już tyle lat w zakresie tłumaczeń i nie tylko. Dziękuję serdecznie za zaufanie i możliwość wspólnej, i rewelacyjnej współpracy.Pozdrawiam serdecznie. Krzysztof

Mikołaj Czausow
19 listopada 2024

Współpracowaliśmy z Panem Krzysztofem w ramach szkolenia cukierniczego prowadzonego przez Włocha. Pan Krzysztof tłumaczył konsekutywnie. Całość współpracy oceniam bardzo dobrze. Pan Krzysztof jest słowny i solidny. Szybko uczy się i adaptuje do nowego słownictwa. Nawiązuje dobry kontakt zarówno z prowadzącym jak i widownią. Wprowadza bardzo miłą, sympatyczną atmosferę zarówno podczas wystąpienia jak i "w kuluarach".

Odpowiedź użytkownika:

Panie Mikołaju, było mi niezmiernie miło współpracować przy tym szkoleniu w ramach tłumaczenia. Bardzo dziękuję za zaufanie, jak również za miłą atmosferę i rewelacyjne warunki współpracy.Duzy pozytyw również za punktualność w rozliczeniu . Dziękuję raz jeszcze i pozdrawiam serdecznie.
Krzysztof