Tłumaczenia z języka hiszpańskiego na polski i z polskiego na hiszpański: -

zwykłe – od 40 zł / strona (1800 znaków)

specjalistyczne – od 50 zł / strona (1800 znaków)

stron www

uwierzytelnione (przysięgłe) – od 50 zł / strona (1125 znaków)

ustne –wycena indywidualna

Jestem tłumaczką przysięgłą języka hiszpańskiego, uprawnioną do wykonywania tłumaczeń zarówno w Polsce, jak i Hiszpanii. Oprócz polskiej pieczęci wydanej przez Mennicę Polską, posiadam także hiszpańską pieczęć, co pozwala na natychmiastowe uznanie moich tłumaczeń na potrzeby prawne w Hiszpanii, bez konieczności dodatkowego uwierzytelniania. Specjalizuję się również w tłumaczeniach konferencyjnych – tłumaczenia ustne to moja prawdziwa pasja. Z równą swobodą pracuję zarówno w kabinie tłumaczeniowej, jak i na scenie przed szeroką publicznością. 

Tłumaczyłam m.in. delegacje rządowe z krajów Ameryki Południowej, wydarzenia kulturalne i muzyczne hiszpańskojęzycznych artystów, a także pracowałam jako tłumacz symultaniczny na konferencji ONZ World Urban Forum w Katowicach 2022.