O mnie

Tłumacz specjalistyczny oraz wykładowca języka angielskiego.

Jestem absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego, Wydziału Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich, Katedry Języków Specjalistycznych, gdzie uzyskałam dyplom magistra z wyróżnieniem. Ponadto ukończyłam Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy, Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW.

Oferuję Państwu profesjonalne tłumaczenia pisemne i ustne

Wybierając moją ofertę, otrzymują Państwo usługę wykonaną rzetelnie oraz terminowo, z zachowaniem należytej staranności i poufności przekazywanych informacji.

Zapewniam szybką i sprawną wycenę oraz realizację zlecenia.
Zapraszam do skorzystania z moich usług.

Wykształcenie

10.2001 - 06.2004 Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Siedlcach Licencjat nauczania języka angielskiego 10.2004 - 06.2007 Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich, Katedra Języków Specjalistycznych Magister kierunek: język angielski – tłumaczenia, specjalność – medycyna, dokumenty prawno-ekonomiczne, prawo 10.2008 - 06.2009 Uniwersytet Warszawski, Instytut Lingwistyki Stosowanej, Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy Tłumaczenia specjalistyczne

Doświadczenie

09.2017 - aktualnie własna działalność gospodarcza - MGLink Tłumaczenia specjalistyczne oraz nauczanie języka angielskiego 03.2021 - aktualnie Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach w Prowadzenie zajęć z języka biznesowego, tłumaczeń ogólnych i specjalistycznych, oraz obsługi narzędzi CAT 2005 - aktualnie Współpraca z biurami tłumaczeń oraz klientami prywatnymi (teksty medyczne, prawnicze, biznesowe, prawno-ekonomiczne, marketingowe oraz ogólne).